例文 |
「賣」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
状況報告ありがとうございます。
상황 보고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の子供がとうとう生まれた。
우리 아이가 마침내 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼女について紹介しようと思う。
나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
情報提供ありがとうございます。
정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
両政党で合意されたように
양정당에서 합의 된 것처럼, - 韓国語翻訳例文
通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。
통근 시간의 전철은 빽빽하다. - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
今日はもう終わりにしましょう。
오늘은 여기서 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
どうして世界は美しいのだろう。
왜 세상은 아름다운 것일까? - 韓国語翻訳例文
今日の数学の授業はどうでしたか?
오늘 수학 수업은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを窮屈に思うだろう。
당신은 그것을 거북하게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文
ソウルで歌を歌うつもりだ。
서울에서 노래할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
それはこういう理由からです。
그것은 이러한 이유 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
どういう仕事に興味がありますか?
어떤 일에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
学校で通学証明書を貰う。
학교에서 통학증명서를 받다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことも検討しようと思う。
당신의 것도 검토하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
個人情報保護法と情報管理
개인 정보 보호법과 정보 관리 - 韓国語翻訳例文
トライアル走行で重要な注意点
트라이얼 주행에서 중요한 주의점 - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 대단히 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討します。
저는 그것을 살지 말지 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
熱疲労サイクル数の増加を伴う。
열피로 사이클 수의 증가를 동반하다. - 韓国語翻訳例文
その工場は来週休業する。
그 공장은 다음 주 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の様子を見ようと思う。
나는 그녀의 모습을 보려 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病の治療中である。
그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文
郵送手配は可能でしょうか。
우송 준비는 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
この歌の歌詞はそういう意味です。
이 노래의 가사는 그런 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
航空交通管制(管制業務)
항공 교통 관제(관제 업무)의 메시지 - 韓国語翻訳例文
どうやって君は乾燥機を使うの?
어떻게 너는 건조기를 사용해? - 韓国語翻訳例文
東京の週間天気を調べましょう。
도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文
浮かない表情してどうしたの?
우울한 표정하고 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文
柔道に熱中するようになりました。
저는, 유도에 열중하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
糖尿病で尿毒症の患者
당뇨병에 요독증 환자 - 韓国語翻訳例文
このような討議は重要である。
이런 토의는 중요하다. - 韓国語翻訳例文
要望に応じた根拠のない方法
요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文
たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。
예를 들어 항공용 원동기 같은, 공중에서 동력을 얻는 것은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もう一生会うことはできないだろうと思っていました。
이제 평생 만나지 못할 거라고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その機能は要求があれば導入されるだろう。
그 기능은 요구가 있다면 도입될 것이다. - 韓国語翻訳例文
通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。
통상사용으로 인한 소모가 원인의 손상이라고 상정된다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。
그녀는 그와 봉투의 양쪽을 의심하듯 바라봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたに歌うのをやめて欲しくないと言うでしょう。
저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 않았으면 좋겠다고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに歌うのをやめるなと言うでしょう。
저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 말라고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
「夕食はまたパスタでもいいでしょう?」「ううん」
"저녁은 또 파스타여도 될까요?""아니" - 韓国語翻訳例文
もう十分だという頃合だということです。
이제 충분하다는 시기라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。
그는 어떻게 고등학교 졸업을 했을까요? - 韓国語翻訳例文
月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。
한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
どういう訳か集中して勉強ができません。
저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。
딱 정오에 시작하는 거로 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文
彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。
그들의 행동은 상황을 한층 불명료하게 했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |