意味 | 例文 |
「谷の径」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26449件
何が起きたのかと思った。
무엇이 일어났다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後、その湖の近くのホテルに泊まりました。
우리는 그 후, 그 호수 근처의 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために何か料理出来ます。
당신을 위해서 무언가 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か他に食べたいものはありますか?
뭔가 또 먹고 싶은 거는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何をするために生まれてきたのか。
무엇을 하기 위해 살아온 걸까. - 韓国語翻訳例文
あなたの口座に入金しました。
저는 당신의 푸념을 언제라도 듣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの日本人に会いました。
저는 많은 일본인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
子供のとき何になりたかったですか?
당신은 아이였을 때 무엇이 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文
何かねばねばしたものが手についた。
뭔가 끈적끈적한 것이 손에 묻었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国について聞きたい。
당신의 나라에 대해서 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今までにあなたは何があったの?
지금까지 당신은 무슨 일이 있었던 거야? - 韓国語翻訳例文
あなたの国に行きたいです。
저는 당신의 나라에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに足りないものは何ですか?
우리에게 모자란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は偶然私の担任になった。
그는 우연히 나의 담임이 됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国について知りたいです。
저는 당신의 나라에 대해서 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもの頃何になりたかったですか。
당신은 어릴 때 뭐가 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
疲れたのでたまに休憩していました。
저는 지쳐서 가끔 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの指示に従います。
우리는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの想いをつたえたい。
당신에게 이 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この言葉をあなたに言いたかった。
나는 이 말을 당신에게 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
たまたま彼の隣に座った。
나는 우연히 그의 옆에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に私は戦う。
당신을 위해 나는 싸운다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に私は闘う。
당신을 위해 나는 싸운다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやり方に期待が持てました。
저는 당신의 방식에 기대를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの人たちを嫌いになった。
나는 이 사람들이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見たら元気になった。
나는 당신의 얼굴을 보자 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
ずっと登りたかった山に登った。
나는 계속 오르고 싶었던 산에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
私が太郎に会ったのは沖縄だった。
내가 타로를 만난 것은 오키나와였다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちをあなたに伝えたい。
나는 내 기분을 당신에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの出会いについて知りたい。
나는 당신들의 만남에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
たまたま前の先生に会いました。
우연히 예전 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待に応えられなかった。
나는 당신의 기대에 응하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその実態を明らかにした。
우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文
それは私が食べたかったのに。
그것은 내가 먹고 싶었는데. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールにわたしは安心した。
당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
あなたのためにこれを買いました。
저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
全部で8個の乗り物に乗りました。
저는 전부 8개의 놀이 기구를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の親友になったのですね。
당신은 그녀의 친구가 된 것이네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸運の星のもとに生まれた。
그녀는 행운의 별 아래 태어났다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ全ての乗り物に乗りました。
저는 거의 모든 놀이기구에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
夕べの祈りの礼拝に参列した。
저녁 기도 예배에 참석했다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の家の中に入った。
그는 그녀의 집 안으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
この前の週末買い物に行った。
나는 저번 주말에 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文
どのバスに乗ったらいいのか。
나는 어느 버스를 타면 될까. - 韓国語翻訳例文
この時計にはたくさんの機能がある。
이 시계에는 많은 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文
再びこのメンバーに会うのを望む。
나는 다시 이 멤버를 만나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
その中にはあなたのお好みのものはありましたか?
그 안에 당신이 좋아하는 것은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
豚肉とジャガイモの煮物
돼지고기와 감자조림 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |