「譲渡益」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とりあえず状況を教えてください。

일단 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

正直にお伝えすると

솔직하게 전하자면 - 韓国語翻訳例文

本当の状況を教えてくれ。

진짜 상황을 알려줘. - 韓国語翻訳例文

この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。

이 독촉장은 최후통첩이라고 여겨야겠죠. - 韓国語翻訳例文

もっと上手に絵を描きたいです。

저는, 더 그림을 잘 그리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

情熱は燃え尽きることを知らない。

열정은 타버릴 줄 모른다. - 韓国語翻訳例文

もっと上手に絵を描きたいです。

저는 더 그림을 잘 그리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

条件を許諾し、登録を終える。

조건을 허락하고, 등록을 마치다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手に負えない窃盗狂だ。

그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文

通常納期は7営業日となります。

보통 납기는 7영업일입니다. - 韓国語翻訳例文

上記は、Ａのレポートです。

상기는, A의 레포트입니다. - 韓国語翻訳例文

順調とは言えないが、元気です。

순조롭다고는 말할 수 없지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

その機械に異常はないと考える。

나는 그 기계에 이상은 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

英語を真面目に勉強しようと思う。

영어를 열심히 배우려고 한다. - 韓国語翻訳例文

給与に関する情報は、履歴書と推薦状を受領次第、お伝えします。

급여에 관한 정보는, 이력서와 추천서를 받는 대로, 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近太ったように見える。

그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きな声で独り言を言う。

그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文

友情と引き換えに大きなものを得た。

우정과 바꿔 큰 것을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は血液透析患者だ。

그녀는 혈액 투석 환자이다. - 韓国語翻訳例文

あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。

너라면 반드시 그 역경을 견딜 수 있다고 믿고 있어. - 韓国語翻訳例文

検液として用意されたものに、鉛標準液を2.0mL加えなさい。

검액으로서 준비된 것에, 연표준액을 2.0ml 더하라. - 韓国語翻訳例文

同じくらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売った。

비슷한 크기의 상품과 교환으로 872XLS를 팔았다. - 韓国語翻訳例文

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。

비록 공부를 못한다고 해도, 성실하고 상식이 있는 사람이 좋다. - 韓国語翻訳例文

その情報を当局から得た。

그 정보를 당국으로부터 얻었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

우리는 같은 생각을 공유하고 있다고 믿는다. - 韓国語翻訳例文

名前と住所が貴社と違います。

이름과 주소가 귀사와 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

冬季の営業時間は17時までです。

동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日帰ってくると思います。

그녀는 오늘 돌아올 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を持った人になってほしい。

비록 공부를 못해도, 성실하고 상식이 있는 사람이 되면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

今後、その供給と需要はさらに増大すると考える。

앞으로, 그 공급과 수요는 더욱 증대할 거라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

状況によって柔軟な考えを持つことは大事なことだと思います。

상황에 따라 유연한 생각을 갖는 것은 중요한 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

上手に絵をかくことができません。

저는 그림을 잘 그릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもすてきな歌声でした。

그녀는 매우 멋진 노랫소리였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもきれいな歌声でした。

그녀는 매우 아름다운 노랫소리였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私に自己紹介の機会を与えてくれてありがとう。

오늘은 나에게 자기소개의 기회를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話すことができそうに見える。

당신은 영어를 잘할 수 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

作家はその登場人物を狂人として描いている。

작가는 그 등장 인물을 미치광이로 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

例えば電気代などの公共料金は準変動費である。

예를 들면 전기세 등 공공요금은 준변동비이다. - 韓国語翻訳例文

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

증인은 신문 조서에 대답하는 것을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。

친환경 차를 구입하면 30만엔의 조성금을 받는다. - 韓国語翻訳例文

仕入割引は、損益計算書では営業外収益として計上される。

매입 할인은, 손익 계산서에서는 영업 외 수익으로 계상된다. - 韓国語翻訳例文

彼は絶対に同じような影響力を持つことができる。

그는 무조건 같은 영향력을 가질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

그녀의 생각은 좀 균형에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。

저는 이 여행은 제 인생에 영향을 미쳤다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

성함과 주소를 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれは非常に有益です。

저에게 그것은 매우 유익합니다. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文

その当時、ソビエトで女性の共産党政治局員はほとんどいなかった。

그 당시 소련에서 여성 공산당 정치국원은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

標準的な遅延素子数と乗算器数

표준적인 지연 소자수와 곱셈기수 - 韓国語翻訳例文