「說明」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その医師の説明を通訳する。

나는 그 의사의 설명을 통역한다. - 韓国語翻訳例文

市販品の取扱説明書

시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文

それらを手短に説明するために……

그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文

この雑誌は下品な記事で有名だ。

이 잡지는 저급한 기사로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは消息不明のままだ。

그들은 소식 불명 상태이다. - 韓国語翻訳例文

顧客の明細事項と合致しますか？

고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文

その映画の題名は少年期です。

그 영화 제목은 소년기입니다. - 韓国語翻訳例文

赤ん坊が行方不明になった。

갓난아기가 행방불명 되었다. - 韓国語翻訳例文

ここは歴史的に有名な場所だ。

여기는 역사적으로 유명한 장소다. - 韓国語翻訳例文

この絵は有名な芸術家が描いた。

이 그림은 유명한 예술가가 그렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒になる運命なの。

우리는 함께 할 운명이야. - 韓国語翻訳例文

彼は有名な映画プロデューサーです。

그는 유명한 영화 프로듀서입니다. - 韓国語翻訳例文

メール件名が入力されていません。

메일 제목이 입력되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一回説明してくれませんか。

다시 한 번 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最新の会員名簿を添付します。

저는 최신 회원 명부를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の説明の補足をしたい。

나는 그의 설명을 보충하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

学校で通学証明書を貰う。

학교에서 통학증명서를 받다. - 韓国語翻訳例文

説明不足で申し訳ございません。

설명 부족이어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にこれを説明してください。

그녀에게 이것을 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは決意表明をした。

우리는 결의 표명을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん迷惑をかけました。

저는 당신에게 많은 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

苦行僧が木の下で瞑想していた。

고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これらの証明書を見せてください。

이 증명서들을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

この度は迷惑をかけてすいません。

이번에는 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

正式な証明書を発行いたします。

정식 증명서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近迷走している。

그는 최근 도주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

大まかな流れを説明します。

대략적인 흐름을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

奈良には有名な大仏があります。

나라에는 유명한 큰 불상이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の都市には有名な城があります。

제 도시에는 유명한 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉に感銘を受けた。

나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

폐를 끼친 것은 제 쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと離れられない運命です。

당신과 저는 떨어질 수 없는 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは日本で有名なお土産です。

이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文

誰に責任があるかを明確にする

누구에게 책임이 있는지를 명확하게 하다 - 韓国語翻訳例文

それはいつ明確になりますか？

그것은 언제 명확해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

これらのことを説明してください。

이것들을 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は上手く説明できない。

나는 잘 설명을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなた達に迷惑をかけるでしょう。

저는 당신들에게 폐를 끼칠 거에요. - 韓国語翻訳例文

どうすれば名誉を得られますか？

어떻게 해야 명예를 얻을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。

그는 당신에게 폐를 끼칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは東京で有名なお土産です。

이것은 동경에서 유명한 기념품입니다. - 韓国語翻訳例文

～は下記に説明されています。

~는 아래에 설명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だから一生懸命頑張ります！

그러니까 열심히 하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

喘鳴は気道の障害から生じる。

천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

その証明書をようやく手に入れた。

나는 그 증명서를 간신히 구했다. - 韓国語翻訳例文

その証明書を遂に手に入れた。

나는 그 증명서를 드디어 구했다. - 韓国語翻訳例文

明日7時に2名で予約したいのですが。

내일 7시에 2명 예약하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

いらっしゃいませ。何名さまですか。

어서 오세요. 몇 분이십니까? - 韓国語翻訳例文