| 例文 |
「誌上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10939件
彼女は嬉しそうです。
그녀는 기뻐 보입니다. - 韓国語翻訳例文
情報が錯綜している。
정보가 뒤섞여있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうだった。
그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
従業員同士の私語
종업원끼리의 수다 - 韓国語翻訳例文
本日の営業は終了しました。
오늘 영업은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
上場会社は証券取引法会計に従う必要がある。
상장회사는 증권거래법 회게에 따를 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
そして私たちは金賞を受賞した。
그리고 우리는 상금을 수상했다. - 韓国語翻訳例文
見送り商状の中、株価は徐々に下落している。
보류 상태 중, 주가는 서서히 하락하고 있다. - 韓国語翻訳例文
受け渡し条件は、同じにする。
교환 조건은, 같게 하다. - 韓国語翻訳例文
このサイズで大丈夫でしょうか
이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
血小板の異常な減少
혈소판의 이상 감소 - 韓国語翻訳例文
日本語で大丈夫でしょうか。
일본어로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は批判されて当然でしょうか？
그녀는 비판받아 마땅합니까? - 韓国語翻訳例文
今日その競技場に行きました。
저는 오늘 그 경기장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパ共同市場諸国
유럽 공동 시장 제국 - 韓国語翻訳例文
良性の組織異常増殖だと聞いて彼女は安心した。
양성 조직 이상 증식이라고 듣고 그녀는 안심했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大統領選に出馬するため市長の職を辞した。
그녀는 대통령 선거에 출마하기 위해 시장직을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
農地の集団農場化
농지의 집단 농장화 - 韓国語翻訳例文
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
운송 진척 상황에 관해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文
透析医療情報の利用効率が向上した。
투석 의료 정보의 이용 효율이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
質問は以上です。
질문은 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
調査を実施する。
조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
最新の状態だ。
최신의 상태이다. - 韓国語翻訳例文
正直に言って
솔직히 말해서 - 韓国語翻訳例文
受賞のニュース
수상 소식 - 韓国語翻訳例文
閾値刺激状態
한계 자극 상태 - 韓国語翻訳例文
乗車券の販売
승차권 판매 - 韓国語翻訳例文
今、食事中です。
지금, 식사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
連日の猛暑です。
연일 폭염입니다. - 韓国語翻訳例文
試験片の状態
시험편의 상황 - 韓国語翻訳例文
業務を実施する。
업무를 실시하다. - 韓国語翻訳例文
障害発生時
장애 발생 시 - 韓国語翻訳例文
上司に怒られた。
나는 상사에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
明日なら大丈夫。
내일이라면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
試験片の形状
시험편 형상 - 韓国語翻訳例文
その死人に同情します。
그 망인에게 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
出場者大募集
출전자 대모집 - 韓国語翻訳例文
重量挙げ選手でした。
저는 역기 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文
その商談を受注した。
나는 그 상담을 수주했다. - 韓国語翻訳例文
多くの摩擦が生じる。
많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文
霊能力って信じますか？
당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
花粉症の時期が始まる。
꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
日照時間は12時間以下
일조 시간은 12시간 이하 - 韓国語翻訳例文
私は海上自衛官です。
저는 해상 자위관입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けた。
그녀는 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの形而上学者
독일의 형이상학자 - 韓国語翻訳例文
国際事業部 主事
국제사업부 주사 - 韓国語翻訳例文
私の想像以上に成長した。
내 상상 이상으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
野球場での土地使用権所有者
야구장에서의 토지 사용권 소유자 - 韓国語翻訳例文
その招待状を同封いたします。
저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |