| 例文 |
「誌上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10939件
それを受領しました。
저는 그것을 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に脱帽しました。
저는 그녀에게 항복했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に成功して欲しい。
나는 그녀가 성공했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ステロイドで症状を治療する
스테로이드로 증상을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
通常、品薄株の品借り料は高い。
보통, 품귀주의 품대료는 높다. - 韓国語翻訳例文
その重要性を理解するでしょう。
당신은, 그 중요성을 이해할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
商圏内居住者数の増加
상권 내 거주자 수의 증가 - 韓国語翻訳例文
もう頂上に着きましたか？
이제 정상에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうど柔道を見ていました。
마침 유도를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
毎月個人でひとつ使うでしょう。
매달 개인이 하나 쓰겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼女は今日嬉しそうです。
그녀는 오늘 기뻐 보입니다. - 韓国語翻訳例文
情報を共有してくれますか。
정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はしょっちゅう泣いている。
그녀는 항상 울고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は間もなく来るでしょう。
그녀는 곧 올 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまもなくよくなるでしょう。
그녀는 곧 좋아질 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私の上司には強制力がある。
내 상사에게는 강제력이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は凍えていることでしょう。
그녀는 추워 떨고 있을 거에요. - 韓国語翻訳例文
彼女はここに来ないでしょう。
그녀는 이곳에 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況を教えて下さい。
진척상황을 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
共通識別情報に紐付く個別識別情報。
공통 식별 정보에 조건이 붙는 개별 식별 정보. - 韓国語翻訳例文
彼女は産婦人科の臨床学准教授である。
그녀는 산부인과의 임상학 조교수이다. - 韓国語翻訳例文
真の友情が生まれる。
진짜 우정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
試合会場へ向かう。
시합 회장으로 향하다 - 韓国語翻訳例文
23歳の誕生日おめでとう。
23살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
32歳の誕生日おめでとう。
32살의 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
授業に集中する。
나는 수업에 집중한다. - 韓国語翻訳例文
情報を集約する。
정보를 집약하다. - 韓国語翻訳例文
新卒採用情報
신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
経常移転収支
경상 이전 수지 - 韓国語翻訳例文
生活レベルが向上した。
생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は眠ろうとしない。
그녀는 잠자려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
数字として入力する
숫자로 입력하다 - 韓国語翻訳例文
組織の秩序に従う。
조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文
彼女は眠ろうとしない。
그녀는 자려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
加工しても大丈夫です。
가공해도 튼튼합니다. - 韓国語翻訳例文
久し振りに彼女に会う。
오랜만에 그녀를 만난다. - 韓国語翻訳例文
彼女がうらやましいです。
저는 그녀가 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
上空から写真を撮る。
나는 상공에서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文
この情報は正しい？
이 정보는 정확해? - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
正常に作動しない。
정상적으로 작동하지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は優しそうに見える。
그녀는 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼に同情します。
저는 그를 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を愛おしく思う。
그녀를 사랑스럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
君の様な美しい女性
너와 같은 아름다운 여자 - 韓国語翻訳例文
上手な演奏でしたね。
훌륭한 연주였네요. - 韓国語翻訳例文
採用している評価軸
채용하고 있는 평가 기준 - 韓国語翻訳例文
あなたに同情します。
저는 당신을 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は休日でした。
오늘은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |