例文 |
「話語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3797件
今度はお互い語学力をもっと高めてから通話しましょう。
다음에는 서로 언어 능력을 더 높이고 통화합시다. - 韓国語翻訳例文
山田太郎の電話番号を知っていますか?
당신은 야마다 타로의 전화번호를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。
우리는 그 일의 진행 방식을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその仕事を工夫する必要がある。
우리는 그 일을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今後一切この事故について請求しません。
우리는 앞으로 일절 이 사고에 대해서 청구하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。
우리는 산속 오두막에서 5시간의 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私よりもずっと上手に英語を話します。
그는 저보다 훨씬 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。
그는 저보다 훨씬 유창한 영어를 한다. - 韓国語翻訳例文
私は英語とは無縁に育ってきました。
나는 영어와는 무관하게 자라왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語とは無縁に育てられました。
나는 영어와는 무관하게 키워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語とは無関係に育てられました。
나는 영어와는 무관계하게 키워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語をいまいち好きになれない。
나는 영어를 별로 좋아하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を使えるようになりたい。
나는 영어를 사용할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。
나는 영어를 사용해서 그 편지를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語が話せるようになりたい。
나는 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。
당신도 제 영어가 틀렸다면 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が生後5ヶ月の時の写真を見つけました。
저는 제가 생후 5개월 때의 사진을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、電話を下さいと弁護士が言っています。
내일, 전화를 달라고 변호사가 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私には、この他にも多くの仕事があります。
저에게는, 이 밖에도 많은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は間違っているかも知れません。
제 영어는 틀렸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は流暢に英語を話せるようになることです。
제 꿈은 유창하게 영어를 할 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の目標は、100万語を突破することです。
제 목표는, 100만 단어를 돌파하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが動く前に彼は私のことを殺せたはずだ。
당신이 움직이기 전에 그는 나를 죽였을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。
내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは私からあなたへのお願い事です。
그것은 제가 당신에게 부탁하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週に3回英語の授業があります。
우리는 일주일에 3번 영어 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。
나에게는 그 일을 마치는 데 아직 충분한 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文
私にも簡単に理解できる英語を使ってくれて嬉しい。
나에게도 간단히 이해할 수 있는 영어를 써줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の義理の姉は、仕事はできるが、掃除をしない。
우리 처형은, 일은 할 수 있지만, 청소를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事に関心を持ってくれてありがとう。
내 일에 관심을 가져줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
どうしたら私は英語が上手くなりますか。
어떻게 하면 나는 영어를 잘할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
どうしたら私は英語が上手く話せますか。
어떻게 하면 나는 영어를 잘 말할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
어떻게 하면 나는 영어를 잘 말하게 될 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
今月末から私の仕事が始まります。
이번 달 말부터 내 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語の能力は人に教えられるレベルにはない。
내 영어 능력은 사람에게 가르칠 수 있는 레벨은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。
제가 일본어를 가르치고 싶은 이유는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3年後に結婚することに決めました。
우리는 3년 후에 결혼하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は私にとって、とてもとても難しい。
영어는 매우 내게있어, 정말정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文
もっとも私の英語もかなり怪しいです。
당연히 제 영어도 꽤 어설픕니다. - 韓国語翻訳例文
英語を理解するのは私にとって難しいです。
영어를 이해하는 것은 저에게 있어서 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のために私にそれを教えてください。
앞으로를 위해서 제게 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
今後のビジネス継続のために私にそれを教えてください。
앞으로의 비즈니스 지속을 위해서 제게 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの出来事で私は障害者に興味を持った。
이 일들로 나는 장애인에게 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私は最近たくさんすべき仕事があります。
나느 최근 많이 해야할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は花子よりももっと流暢に英語を喋れます。
저는 하나코보다도 더욱 유창하게 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語を話すことは簡単だ。
나에게 영어를 말하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文
私の英語に間違いがあったら教えてください。
저의 영어에 실수가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。
쌀 1컵에 물 500cc의 비중으로, 냄비에 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
改めて、御指導を賜れればと思います。
다시, 지도를 받을 수 있다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか?
당신이 일하는 중, 하나코는 누가 돌봐주고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |