「詩聖」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らが行ってしまったのは私のせいです。

그들이 가버린 것은 제 탓입니다. - 韓国語翻訳例文

このミシンの製作は、何人で製作していますか？

이 재봉틀 제작은, 몇 명이서 제작하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日あなたに話しかけていた女性は私の先生です。

어제 당신에게 말을 걸고 있던 여성은 제 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は既に製造を中止しています。

이 제품은 이미 제조를 중지했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果が出たらすぐにお知らせいたします。

저는 그 결과가 나오면 바로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は生活面と精神面で自立していない。

나는 생활면과 정신면에서 자립해있지 않다. - 韓国語翻訳例文

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文

人材育成を通じて日本社会を活性化したい。

인재 육성을 통하여 일본 사회를 활성화하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この製品は10年前に製造中止となりました。

이 제품은 10년 전에 제조가 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

생산 통제의 일은, 사람과 자재와 기계의 조정을 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は東京で20年間生活しました。

나는 도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

発表の資料が完成しました。

발표 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の書類を整理しました。

저는 그의 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

基礎を修正し、強化している。

기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その記載を修正しました。

저는 그 기재를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

紛失してしまう可能性があります。

분실할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生活習慣を見直しました。

저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その手術は成功しました。

그 수술은 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料が完成しました。

이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ついさっき修正を完了しました。

방금 저는 수정을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

問題点を修正しました。

저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

発表の資料が完成しました。

발표 자료를 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

清書した後に発送します。

정서한 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校生活は楽しくなりました。

제 학교생활은 재밌어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それを修正し終えました。

저는 그것을 수정하고 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそれを修正し終えました。

저는 마침 그것을 수정하고 끝마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の改良版が完成しました。

상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

その修正を確認しました。

그 수정을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を確認しました。

그 청구서를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日送った資料を訂正しました。

저는 어제 보낸 자료를 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はアメリカに遠征しました。

저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を整理しました。

저는 그 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

社会情勢が一変しました。

사회 정세가 일변했습니다. - 韓国語翻訳例文

制作完了したのでお知らせします。

제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は株式仲買人として成功した。

그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

もし書類が完成していたら

만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文

あなたの資料を精査しました。

저는 당신의 자료를 자세히 조사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその手引きを作成しました。

제가 그 입문서를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな一緒に成長しましょう。

모두 함께 성장합시다. - 韓国語翻訳例文

私がこのプログラムを作成しました。

제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

既に自分の名刺を作成しました。

이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに新しく修正を加えました。

저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの案を一部修正しました。

당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を整理しました。

저는 이 자료를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

場所の移動に成功しました。

장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文

確認しましたが、申請はできません。

확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その部品の生産は終了しました。

그 부품의 생산은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文