意味 | 例文 |
「詩聖」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6683件
制御出力の設定
제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる。
그것은 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼は優秀な生徒です。
그는 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
双極性障害
양극성 기분 장애/ 조울증 - 韓国語翻訳例文
私は良い学生ですか?
나는 좋은 학생입니까? - 韓国語翻訳例文
私は高校生です。
저는, 고등학생입니다. - 韓国語翻訳例文
改修計画を作成する
개수계획을 작성하다 - 韓国語翻訳例文
私は短期大学生です。
저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
紹介案を作成する
소개안을 작성하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は新入生です。
그녀는 신입생입니다. - 韓国語翻訳例文
生産注文指示記録
생산 주문 지시 기록 - 韓国語翻訳例文
法律書類の作成
법률 서류의 작성 - 韓国語翻訳例文
学生証を再発行する。
학생증을 재발행한다. - 韓国語翻訳例文
材料の修正案
재료의 수정안 - 韓国語翻訳例文
私はいい生徒ですか?
저는 좋은 학생입니까? - 韓国語翻訳例文
私の辿ってきた人生
내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文
これは正式な情報です。
이것은 정식 정보입니다. - 韓国語翻訳例文
適正な保管場所の確保
적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文
女性の病院創立者
여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文
その間違いを修正する。
그 실수를 수정한다. - 韓国語翻訳例文
プライバシー法と規制
프라이버시 법과 규제 - 韓国語翻訳例文
なんて姿勢の良さだ!
어쩜 자세의 좋음이냐! - 韓国語翻訳例文
製造コストの減少
제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
試験未完了の製品
시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文
市場優位性の確立
시장 우위성의 확립 - 韓国語翻訳例文
すい星起源の粒子
혜성 기원의 입자 - 韓国語翻訳例文
矯正歯科に通っている。
교정 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
政治色抜きの会議
정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文
そのスライドを少し修正しました。
그 슬라이드를 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
指摘された箇所を修正しました。
지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを少しだけ修正しました。
저는, 그것을 약간 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しは成長しましたか?
저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文
これを少し修正しました。
이것을 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
生物のもっともめざましい特徴は正確な自己複製の能力である。
생물의 가장 놀라운 특징은 정확한 자기복제의 능력이다. - 韓国語翻訳例文
彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います。
그는 온화한 성격이므로 청결하게 하고 있으면 여성들의 호감을 살 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
データを修正する場合は下記の手順で修正しなさい。
데이터를 수정할 경우에는 이하의 순서로 수정해라. - 韓国語翻訳例文
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。
자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明朝、正式な請求書を再度メールに添付します。
내일 아침, 정식 청구서를 다시 메일로 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その通貨主義者は政府の経済政策を批判した。
그 통화주의자는 정부의 경제 정책을 비판했다. - 韓国語翻訳例文
生活していれば「生活音」が出るのはしかたありません。
생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの依頼どおりに請求書を訂正してもらえますか?
우리의 부탁대로 청구서를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この成績書は過去に発行した成績書の1部分である。
이 성적서는 과거에 발행한 성적서의 일부분이다 - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。
소니는 2005년 컴퍼니제 조직에서 사업부제로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。
고객은 제품을 구입하고, 소비자는 제품을 이용한다. - 韓国語翻訳例文
一貫した体制で生産するのは難しい。
일관된 체제로 생산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
一両日中に審査結果をお知らせいたします。
하루 이틀 중으로 심사 결과를 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。
그러나, 몇몇 학생은 추천 제도로 입학한다. - 韓国語翻訳例文
私も昔横浜で学生生活を送りました。
저도 옛날에 요코하마에서 학생생활을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私は早速その請求書を作成します。
나는 당장 그 청구서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |