「詩編46」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今まで大変お世話になりました。

자금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

接着力の変化はありませんでした。

접착력의 변화는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで大変だったでしょう。

당신은 지금까지 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文

良いお返事をお待ちしています。

저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳なく思う。

나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

早めの返答をお願いします。

빠른 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それはどのように変化したか。

그것은 어떻게 변화했는가? - 韓国語翻訳例文

大変連絡が遅くなりました。

연락이 매우 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は、大変お世話様でした。

일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは甚だしい偏見です。

그것은 심한 편견입니다. - 韓国語翻訳例文

それを覚えるのは大変難しい。

그것을 외우는 것은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この辺でお財布を見ませんでしたか。

이쪽에서 지갑을 못 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文

含水量は極めて変化しやすい。

함수량은 매우 변화하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

どの学生も大変優しい。

어떤 학생도 매우 착하다. - 韓国語翻訳例文

迅速なお返事ありがとうございました。

신속한 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその代金を返金した。

그에게 그 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

私の借金は返済済みです。

제 빚은 다 갚았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しいから大変です。

그것은 너무 어려워서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日までに返事をします。

수요일까지 답장을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事をお待ちしております。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

松茸は大変おいしかったです。

송이버섯은 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大変ショックを受けた。

나는 아주 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

近年この状況は激変した。

최근 이 상황은 격변했다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が楽しみ。

당신의 답장이 기대돼. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳ありません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

シンプルな様式に変更する

심플한 양식으로 변경하다 - 韓国語翻訳例文

彼に代わって返事をします。

그를 대신해서 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

その返事をいただけると嬉しいです。

그 답장을 받을 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それに大変興味を持ちました。

저는, 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いつその返事を返してくれますか？

언제 그 답장을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのお問合せについて返事します。

그 문의에 대해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

そのお問合せについて返答します。

그 문의에 대해 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの返信を先に読みたい。

우리는 이 회신을 먼저 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文

レッスンの時間を変更しません。

레슨시간을 변경하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その変更はしないでください。

그 변경은 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この辺の地理に詳しくない。

이 주변의 지리에 환하지 않다. - 韓国語翻訳例文

いいお返事お待ちしています。

좋은 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らも大変喜んでました。

그들도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案は大変素晴らしい。

당신의 제안은 매우 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

それに返答するのを忘れていました。

그것에 회답하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を返却しなければならない。

나는 그 책을 반납해야 한다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 변덕스러운 질문에는 이제 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 순간 떠오른 질문에는 더이상 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

仮に私が変態だとしても、それは変態と呼ばれる紳士です。

만약 제가 변태라고 해도, 그것은 변태라고 불리는 신사입니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

덕분에 매우 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

返金額から返金手数料を差し引いた上でお振込みします。

환불액에서 환불 수수료를 뺀 후에 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。

그 기업에서는 대규모 조직 변화에 앞서 변혁에 있어서의 저항이 나타났다. - 韓国語翻訳例文

プロフィール情報を変更するには編集のリンクをクリックしてください。

프로필 정보를 변경하려면 편집 링크를 클릭하십시오. - 韓国語翻訳例文

返送希望と明記の上、返信用封筒に切手を貼って同封してください。

반송 희망이라고 명기한 후, 반신용 봉투에 우표를 붙이고 동봉하세요. - 韓国語翻訳例文

たいへん申し訳ありませんが、私たちはあなたに連絡することができません。

대단히 죄송합니다만, 우리는 당신에게 연락할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文