意味 | 例文 |
「試驗片」を含む例文一覧
該当件数 : 2386件
返事が遅くなり申し訳御座いません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
자금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
답변이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールが再度変更になった。
스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文
接着力の変化はありませんでした。
접착력의 변화는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
なるべく早く返信します。
될 수 있는 한 빨리 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に大変ですね。
당신은 정말 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
今まで大変だったでしょう。
당신은 지금까지 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは大変広い敷地です。
그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文
良いお返事をお待ちしています。
저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が大変でした。
오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変疲れたので帰ります。
오늘은 매우 지쳤기 때문에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
これは大変役に立つ情報です。
이것은 매우 도움이 되는 정보입니다. - 韓国語翻訳例文
内容を確認後、返信してください。
내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待ってます。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変な事になるだろう。
그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなり申し訳なく思う。
나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
データの変更は禁止されています。
데이터변경은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
変圧器一覧表を下さい。
변압기 일람표를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代わりに返信いたします。
제가 그의 대신으로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返事します。
내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
ヘンリーはどの薬を飲んでいますか。
헨리는 어느 약을 먹고 있습니까. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっています。
언제나 많이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの周辺で仕事をしました。
저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく気候の変化によって
아마 기후의 변화에 따라 - 韓国語翻訳例文
早めの返答をお願いします。
빠른 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それはどのように変化したか。
그것은 어떻게 변화했는가? - 韓国語翻訳例文
あなたと私は大変違います。
당신과 나는 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもその変更に合意します。
우리도 그 변경에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文
それに大変感動しました。
저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事を待っています。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺にコンビニはありませんか。
이 근처에 편의점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
ご親切な返答、ありがとうございます。
친절한 답변, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切な返答ありがとうございます。
친절한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960년대는 변화와 반항의 시대였다. - 韓国語翻訳例文
大変連絡が遅くなりました。
연락이 매우 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私はミュンヘンに行く予定はない。
나는 뮌헨에 갈 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
会議の予定を変更するため。
회의 예정을 변경하기 위해. - 韓国語翻訳例文
昔、この辺に古いお寺があった。
옛날에, 이 주변에 낡은 절이 있었다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは甚だしい偏見です。
그것은 심한 편견입니다. - 韓国語翻訳例文
それを覚えるのは大変難しい。
그것을 외우는 것은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
気候変動に関わる干ばつ
기후 변동에 관한 가뭄 - 韓国語翻訳例文
この辺でお財布を見ませんでしたか。
이쪽에서 지갑을 못 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文
この辺はよくわからないんです。
이 주변은 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
出国日を変更できます。
당신은 출국일을 변경할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この大学は偏差値が高い。
이 대학은 편차치가 높다. - 韓国語翻訳例文
彼の返信に納得しました。
저는 그의 답장에 납득했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の返事を待っている。
나는 그녀의 답장을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |