意味 | 例文 |
「試金トン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1138件
とりあえずそれを送金します。
우선 그것을 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、絵を描くことが好きです。
최근, 그림을 그리는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
校長は最近退職したところだ。
교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文
人々をだまして金を出させる
사람들을 속여서 돈을 내놓게 하다 - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に通勤したいです。
저는 당신과 함께 통근하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最近疲れることが多くなった。
나는 최근 피곤을 느끼는 일이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
私は最近あなたにちょっと冷たい。
나는 최근 당신에게 조금 차갑다. - 韓国語翻訳例文
月曜と金曜に英語があります。
저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料金体系と支払いの概要
요금 체계와 지불의 개요 - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しますが楽しみです。
저는 정말 긴장되지만 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今年から闘牛は禁止になりました。
올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は朝と夜が寒かった。
최근에는 아침과 밤이 추웠다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하며, 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私は最近とても忙しかった。
나는 최근 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文
あなたが勤勉であることはとてもいいことです。
당신이 근면한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
とても興奮した、と同時に、とても緊張した。
나는 매우 흥분한 동시에, 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
西田さんは、ボストン支店に転勤することになりました。
니시다 씨는, 보스턴 지점으로 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は毎年平均年収ランキングの上位にランクされている。
당사는 매년 평균 연봉 랭킹의 상위에 올라있다. - 韓国語翻訳例文
年金受給者が亡くなった時は受取人に死亡保険金が支払われる。
연급 수급자가 숨졌을 때는 수취인에게 사망 보험금이 지급된다. - 韓国語翻訳例文
全員が毎日ストイックに筋肉トレーニングをするので、腹筋が割れている。
모두가 매일 금욕적으로 근육 훈련을 하므로, 복근이 있다. - 韓国語翻訳例文
リスク資産としては現金資産がもっともリスクが小さい。
리스크 자산으로서는 현금 자산이 가장 위험이 적다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの5連続勤務を終えた。
아르바이트 5연속 근무를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
パンティーストッキングを穿く
팬티 스타킹을 입다 - 韓国語翻訳例文
来年は絶対に金賞を取りたい。
내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
でもあの日本当に緊張しました。
그래도 그날 저는 정말 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、車の免許を取得しました。
저는 최근에, 자동차 면허를 취득했습니다. - 韓国語翻訳例文
ネットバンキングの申し込みをしたい。
인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
送金処理を担当しています。
저는 송금 처리를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近、突然激しい雨が降る。
요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文
税金の値段は国によって異なる。
세금 가격은 나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
それを禁止するのは当然だ。
그것을 금지하는 것은 당연하다. - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
緊張感の中で仕事をする。
나는 긴장감 속에서 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
転勤が多い仕事をしている。
전근이 많은 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
バイアスロンで金メダルを獲得する
바이애슬론에서 금메달을 따내다 - 韓国語翻訳例文
あの日本当に緊張しました。
그날 저는 정말로 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に大金が必要なのですか。
당신은 정말로 큰돈이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
近所の人は発明品をじっくり見た。
이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文
このレストランはバイキング形式です。
이 식당은 뷔페 형식입니다. - 韓国語翻訳例文
徒歩5分以内の通勤圏に住んでいる人々
도보 5분 이내의 통근권에 사는 사람들 - 韓国語翻訳例文
貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。
저축을 하면 운전면허를 따려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現金書留によるご返金の場合は書留料を差し引かせていただきます。
현금 등기로 환불하시는 경우는 등기료를 빼겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。
금전 보수에 비교해서 비금전 보수를 가시화하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
緊急に現金が必要だったので、当日決済取引を選択した。
긴급히 현금이 필요했기 때문에당일결제거래를 선택했다. - 韓国語翻訳例文
その国は緊縮策の一環として退職年金額のスライド制を廃止した。
그 나라는 긴축 대책의 일환으로 퇴직연금액의 슬라이드제를 폐지했다. - 韓国語翻訳例文
彼はソ連との緊張緩和を確立しようと試みた。
그는 소련과의 긴장완화를 확립하려고 애를 썼다. - 韓国語翻訳例文
最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか?
최근, 당신이 부럽다고 생각한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。
껍질 없는 치킨은 건강에 좋다고 믿는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文
金融商品取引法に基づく登録投資顧問業者
금융 상품 거래법에 근거한 등록 투자 자문 업체 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |