「訴人」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일간에 그렇게 많은 일을 한 것은 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일 동안 그렇게 많은 일을 했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させる。

제품에 관해서는, 건조시간을 5일간 건조시킨다. - 韓国語翻訳例文

燃焼時に一酸化炭素と二酸化炭素が放出される。

연소시에 일산화탄소와 이산화탄소가 방출된다. - 韓国語翻訳例文

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。

한 남자가 그 부두 끝에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは人間の生活と健康に良くありません。

그것은 인간의 생활과 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのベンチに三人が仲良く並んで座っています。

그 벤치에 세 명이 사이좋게 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはオフラインの世界と同じように、仮想現実空間でも当てはまりそうだ。

그것은 오프라인의 세계와 마찬가지로, 가상 현실 공간에서도 해당될 것이다. - 韓国語翻訳例文

その時の善人とは、信仰に依る義人ではなく、行為による善人です。

그때의 선인이란, 신앙에 의한 의인이 아니라, 행동에 의한 선인입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを来週の前半に受け取ることになっている。そしてそれをあなたに送ろう。

나는 그것을 다음 주 전반에 받을 예정이다. 그리고 그것을 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

霊前に花輪を供える。

영전에 화환을 바친다. - 韓国語翻訳例文

母親に送金をする。

나는 어머니에게 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

パソコンに疎いです。

저는 컴퓨터에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼に送金をしたいです。

저는 그에게 송금을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分に嘘をつかないで。

자신에게 거짓말하지 마. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談があります。

당신에게 상의할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次第に弱く演奏する

점차 약하게 연주하다. - 韓国語翻訳例文

制度に準拠した規則

제도에 준거한 규칙 - 韓国語翻訳例文

彼女をランチに誘う。

그녀를 점심에 초대한다. - 韓国語翻訳例文

外に出たい気分だった。

밖에 나가고 싶은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

空に向かうビル群

하늘을 향한 빌딩 단지 - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

早朝散歩に行きました。

저는 새벽 산책을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

細いリボンを頭に巻く

가느다란 리본을 머리에 두르다 - 韓国語翻訳例文

本当にとても忙しい。

정말 너무나도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

これらの観測に従うと……

이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文

あなたに送金した。

나는 당신에게 송금했다. - 韓国語翻訳例文

買い物に友人を誘った。

나는 쇼핑에 친구를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

元気に育つといいな。

건강하게 자라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

草原には風が吹いていた。

초원에는 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文

十分に休息をとる。

충분히 휴식을 취하다. - 韓国語翻訳例文

戦争は1945年に終わった。

전쟁은 1945년에 끝났다. - 韓国語翻訳例文

内耳にある外リンパ

내이에 있는 외림프 - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したいです。

저는 당신에게 상담하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

十分に休息をとる。

충분히 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に送金したい。

나는 그녀에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すぐに送金をします。

저는 바로 송금합니다. - 韓国語翻訳例文

自分を粗末にしない。

자신을 함부로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

パソコンを買いに行く。

컴퓨터를 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

早急にご連絡ください。

서둘러 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに送金したい。

나는 당신에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

運命に弄ばれている。

나는 운명에 조종당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ソフトは参考に使います。

소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

それを注文する前に送料を確認してください。

당신은 그것을 주문하기 전에 배송료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

その基板を既存の稼動しているシステムに導入する

그 기판을 기존의 가동하고 있는 시스템에 도입하다 - 韓国語翻訳例文

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

그래서, 많은 일본인이 수면 부족이 됐었습니다. - 韓国語翻訳例文

その警官は通行人のボディチェックに忙しかった。

그 경관은 통행인의 몸 수색에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。

그 탈주범인은 다시 강도짓을 하고 형무소로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその品物を確認した後、10月1日に送金します。

우리는 그 물건을 확인한 후, 10월 1일에 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文