「許慧欣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友だちの子供と写真を撮りました。

저는 친구의 아이와 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は素晴しい年にします！

올 해는 멋진 일 년으로 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟もとても喜んでそれを食べました。

제 남동생도 매우 기뻐하며 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟もとても喜んでそれを食べました。

저는 남동생과 매우 기쁘게 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子どもと関わることが好きでした。

그래서 저는 옛날부터 아이들과 관련된 일을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に起こっていることを基として

실제로 일어나고 있는 것을 토대로 - 韓国語翻訳例文

山本君と協議して対処します。

저는 야마모토 군과 협의해서 대처하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の楽しみは子供と遊ぶことです。

제 즐거움은 아이들과 노는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては友達もとても大切です。

저에게 있어서는 친구도 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

人間的にもとても素晴らしいと思います。

당신은 인간적으로도 매우 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。

어느 쪽으로든 해석되는 발언을 해서 그녀는 그 자리를 빠져나왔다. - 韓国語翻訳例文

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다. - 韓国語翻訳例文

彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。

그는 어떤 요리도 매우 맛있다고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼に握手を求めた。

그에게 악수를 청했다. - 韓国語翻訳例文

地元の信仰もある。

현지의 신앙도 있다. - 韓国語翻訳例文

下記の事象に基づき

하기의 사상을 기초로 한 - 韓国語翻訳例文

足元にご注意下さい。

발밑을 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

松本市に住んでいます。

저는 마츠모토 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

元水泳の選手？

당신은, 원래 수영 선수? - 韓国語翻訳例文

ガスの元栓を閉める。

가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文

下記の事象に基づき

아래의 사상에 근거하여 - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は元英語教師です。

그는 원래 영어 교사였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元は茨城です。

제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文

式から答えを求める。

식에서 답을 구한다. - 韓国語翻訳例文

子どもと話し合う時間が少ししかない。

나는 아이들과 이야기할 시간이 조금 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は研究書も書くし、特許もとっている。

그는 연구서도 쓰고 특허도 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

저는 일요일은 항상 변하지 않고 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

社長が、自社の経営理念をもとにHRポリシーを発表した。

사장이, 자사의 경영 이념을 바탕으로 HR정책을 발표했다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

언제나처럼, 선크림과 화장품은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私の想像力はとても乏しい。

내 상상력은 너무 모자라다. - 韓国語翻訳例文

元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。

다시 원래의 언어로 번역하는 기능을 탑재하다. - 韓国語翻訳例文

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

오늘도 정말 따뜻해서 창문을 닦았습니다. - 韓国語翻訳例文

子供と一緒に寝てしまいました。

저는, 아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

子供と一緒に寝てしまいました。

아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が思っていたよりもとても雄大でした。

그것은 제가 생각했던 것보다 더욱 웅대했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。

당신에게 받은 과자는 모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じような練習でした。

오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議時間をいつもと変更します。

우리는 그 회의 시간을 평소와 다르게 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。

당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

履歴書をもとに書類審査を行います。

이력서를 바탕으로 서류 심사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

将来の取引を求めること。

장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文

私も貴方と同じ意見です。

저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても壮大で素晴しかった。

그것은 매우 장대하고 굉장했다. - 韓国語翻訳例文

それはいつも通りのことらしい。

그것은 항상 같은 것이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

来年も友達と花火がしたい。

나는 내년에도 친구와 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても素晴しい先生です。

당신은 매우 굉장한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文