例文 |
「許慧欣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 615件
ロンドン塔はもともと刑務所だった。
런던탑은 원래 교도소였다. - 韓国語翻訳例文
今日はもともと約束がありました。
저는 오늘은 원래 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もとても楽しかった。
나도 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
厳しい指導のもとで
엄격한 지도하에서 - 韓国語翻訳例文
でも、とても楽しかった。
하지만, 아주 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
どれもとても美味しいです。
모두 너무 맛있습니다 - 韓国語翻訳例文
彼はいつもと少し違う。
그는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文
私の声はいつもと違う。
내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもと同じですよ。
나는 언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのもとへ帰る
우리의 곁으로 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
足元を守る。
발밑을 지키다. - 韓国語翻訳例文
今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。
올해부터, 면세액이 원래의 1000위안에서 2000위안으로 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文
トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。
트랙슈트는 원래 스포츠 선수가 입던 것이다. - 韓国語翻訳例文
もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。
원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文
その島の原住民はもともとは多神論者だった。
이 섬의 원주민은 원래 다신론자였다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。
당신이 원래는 스페인 출신인지가 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても、とても悲しくなった。
그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
でも、今年はいつもとは違いました。
하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私もとても楽しくなりました。
저도 매우 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴しい!
그건 굉장해! - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山のふもとで露営した。
우리는 산 기슭에서 야영했다. - 韓国語翻訳例文
母は私の首もとを見ていました。
어머니는 제 목을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
저의 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
なので私もとても嬉しいです。
그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違う。
내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違った。
내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文
他のお寿司もとても美味しかったです。
다른 초밥집도 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもと同じように仕事に行った。
나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
もともとは「ダルバール」はムガル帝国の宮廷のことを指していた。
원래"더르바르"는 무굴 제국의 궁정을 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの料理もとても美味しかった。
어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
どちらもとても美味しかった。
모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女もとても喜んでいました。
그녀도 참 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもとても悲しい気持ちになる。
나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
座席をもとの位置にお戻しください。
좌석을 제자리에 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
でもとてもお腹いっぱいになりました。
하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもとの形に戻した。
그것을 원래 형태로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文
情報発信元
정보 발신원 - 韓国語翻訳例文
慰謝料を求める。
위자료를 구하다. - 韓国語翻訳例文
弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。
폐사의 제품은, 원래 업무용이었던 기계를 소형화한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
山のふもとにがれの斜面がある。
산기슭에 급경사면이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸運の星のもとに生まれた。
그녀는 행운의 별 아래 태어났다. - 韓国語翻訳例文
私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。
저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語は私にとって、とてもとても難しい。
영어는 매우 내게있어, 정말정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文
太郎のことをとてもとても愛しています。
저는 타로를 너무너무 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
母もとうとう認知症かと思う出来事があった。
어머니도 마침내 치매가 아닌가 하는 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
入力されたEメールはもともとのEメールと一致しません。再入力してください。
입력된 E메일은 기존 E메일과 일치하지 않습니다. 재입력 해주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎に助言求めました。
저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
作業指図書に基づく。
작업 지도서에 따른다. - 韓国語翻訳例文
例文 |