例文 |
「許多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13976件
私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか?
저는 상황에 따라 양쪽 모두 올바르게 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
鈴木氏の講演を聴きに東京に行きました。
스즈키 씨의 강연을 들으러 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日ゴルフに行きましょう。
내일 골프 치러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
太郎の家まではバスで行きましょう。
타로의 집까지는 버스로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
毎日朝食を食べるべきです。
당신은 매일 아침을 먹어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の長所は前向きなことだ。
나의 장점은 긍정적인 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の今日の予定は勉強です。
제 오늘의 일정은 공부입니다. - 韓国語翻訳例文
お寿司を食べに行きましょう。
초밥을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私は思いきってそう言うでしょう。
나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
非常識が新しい常識になる。
비상식이 새로운 상식이 된다. - 韓国語翻訳例文
今日は非常に気温が高く、疲れる。
오늘은 매우 기온이 높아서, 나는 지친다. - 韓国語翻訳例文
きっと貴方は疲れているでしょう。
분명 당신은 피곤해 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
ジョンは上手にギターを弾きます。
존은 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
紅玉髄は7月の誕生石だ。
홍옥수는 7월의 탄생석이다. - 韓国語翻訳例文
私はずっと泣き続けるでしょう。
저는 계속 울 것입니다. - 韓国語翻訳例文
タイ居住者と国外居住者
태국 거주자와 국외 거주자 - 韓国語翻訳例文
私が傘を家から取ってきましょうか?
제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
彼はそれに積極的に対処します。
그는 그것에 적극적으로 대처합니다. - 韓国語翻訳例文
私は教育に最も興味がある。
나는 교육에 가장 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
禁止の旨を改めて強調する。
금지의 뜻을 거듭 강조한다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女を訪ねることが出来ます。
저는 오늘 그녀를 방문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は営業担当の鈴木が休み。
오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文
きっと明日は晴れるでしょう。
분명 내일은 맑을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に協力的です。
그들은 나에게 협력적입니다. - 韓国語翻訳例文
私がそちらに行きましょうか。
제가 그곳으로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
明日彼らはきちんとやるでしょう。
내일 그들은 제대로 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私はどこに行きましょうか?
나는 어디에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
先ほど朝食を食べたはかりです。
조금 전에 막 아침을 먹었어요. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時に会いましょう。
우리는 그때 만납시다. - 韓国語翻訳例文
昨日の朝食は何を食べましたか?
당신은 어제 아침은 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは情報の共有化をはかる。
우리는 정보 공유화를 노린다. - 韓国語翻訳例文
レポーターにより強調された事柄
리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文
私たちは協力して頑張っている。
우리는 협력해서 힘내고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年定年退職しました。
그는 작년에 정년퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の置かれた状況です。
이것이 제가 놓여진 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業を明日に振り替えた。
오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達の誕生日でした。
오늘은 친구의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお母さんの誕生日でした。
오늘은 어머니의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
インターロックを強制解除しました。
인터로크을 강제 해제했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が良くわかった。
나는 상황을 잘 알았다. - 韓国語翻訳例文
今日は僕の誕生日でした。
오늘은 제 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は陸上の大会がありました。
오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど朝食を食べたはかりです。
방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は何を食べましたか?
당신은 오늘 저녁 식사는 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はワフーが大漁だった。
오늘은 꼬치삼치가 풍어였다. - 韓国語翻訳例文
今日は昼食に何を食べましたか?
오늘은 점심으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
誕生日会は今日に変更になった。
생일 파티는 오늘로 변경되었다. - 韓国語翻訳例文
秘書は共謀者として逮捕された。
비서는 공모자로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは協力しあっています。
우리는 서로 협력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |