「解析木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。

제가 도쿄에 살았을 때, 그 가게에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。

이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。

귀사의 설명회에 참가하게 해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その会合に出席できずにすいませんでした。

그 회합에 출석하지 못해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。

그는 내가 깊이 관여하지 말아야 한다는 것을 알리기 위해 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

その会社が機械を製作した。

그 회사가 기계를 제작했다. - 韓国語翻訳例文

この会社は機械を製造します。

이 회사는 기계를 제조합니다. - 韓国語翻訳例文

高解像度の画像解析システム

고해상도 화상 해석 시스템 - 韓国語翻訳例文

先週飲み会に行きました。

저는 지난주 회식에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文

これは世界共通の知識です。

이것은 세계 공통의 지식입니다. - 韓国語翻訳例文

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医

… 전문 훈련을 쌓은 호흡기과 의사 - 韓国語翻訳例文

その高校説明会に行きました。

저는 그 고등학교 설명회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のビデオ会議をキャンセルしたい。

오늘 화상회의를 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

우리가 기르는 개는 싫증을 잘 내는 성격이다. - 韓国語翻訳例文

自分より背が高い人が好き。

나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文

それは、世界共通の基準です。

그것은, 세계 공통의 기준입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ見ぬ世界へ行きたいです。

아직 보지 못한 세계에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何時にこの店は開きますか。

몇 시에 이 가게는 엽니까? - 韓国語翻訳例文

財政危機を解決する妙策

재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文

便利な都会の生活が好きです。

편리한 도시의 생활이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを正確に理解できなかった。

나는, 그것을 정확히 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

世界の料理を食べるのが好きです。

저는 세계의 음식을 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、リーダー会議に出席しました。

오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

定期性預金の中途解約

정기성 예금의 중도 해약 - 韓国語翻訳例文

世界で一番あなたが好き。

세상에서 네가 제일 좋아. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが世界一大好きです。

당신이 세계에서 최고로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

自ら積極的に社会と関わる。

스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文

世界の綺麗な景色が見たい。

세계의 아름다운 경치를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの悪名高い戦争好きの国

저 악명 높은 전쟁을 좋아하는 나라 - 韓国語翻訳例文

この病気は世界的に広がっている。

이 병은 세계적으로 퍼지고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議に出席しますか。

당신은 오늘 회의에 출석합니까? - 韓国語翻訳例文

金融市場を世界的に拡大する

금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文

彼は直接会社に行きます。

그는 직접 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

先週末は飲み会続きでした。

지난 주말은 술자리의 연속이었습니다. - 韓国語翻訳例文

書き順が違いますが、正解です。

쓰는 순서가 다르지만, 정답입니다. - 韓国語翻訳例文

その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。

그때마다 전 세계는 서로 도와서 위기를 견뎌내 왔다. - 韓国語翻訳例文

今回の会議には是非出席させていただきたいと考えています。

저는 이번 회의에는 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

前回、あまり理解ができませんでした。

지난번, 저는 잘 이해가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の説明会に出席した。

나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ会社に来ていません。

그는 아직 회사에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

勇気のある性格の若い女性

용기 있는 성격의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文

私は解析学を専攻している。

나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

機械に正しい品番を読み取らせる。

기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文

一人でここに来てくれませんか。

혼자서 이곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一人でここに来てもらえませんか。

혼자서 이곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

成績は300人中10位以内でした。

성적은 300명 중 10위 이내였습니다. - 韓国語翻訳例文

用途に合わせて開発、提供します。

용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

その説明会を欠席しました。

그 설명회에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文