「視程」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

契約書にサインをして返信して下さい。

계약서에 사인을 하고 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。

의사가 아니라 간호사로 병원에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、その花火大会は2時間で終わってしまいました。

그리고 그 불꽃대회는 2시간 만에 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。

그 음식이 너무 맛있어서, 저는 과식해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを後悔し、そして反省している。

그는 그것을 후회하고, 그리고 반성하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会議は14時開始と間違って認識していました。

회의는 14시 시작으로 잘못 인식하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

筆者はスミス氏に何をしてほしいと思っていますか？

필자는 스미스 씨에게 무엇을 해주었으면 좋겠다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは印刷製本費を消耗品費として管理している。

우리는 인쇄 제본비를 소모품비로서 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて私にもっと詳しく教えて欲しい。

그것에 대해서 내게 더 자세하게 알려주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私にもっと勉強して欲しいと思っている。

우리 어머니는 내가 좀 더 공부하기를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

있잖아, 왜 너는 그런 슬픈 얼굴을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが知っていたら、彼の名前を教えて欲しい。

만약 당신이 알고 있다면, 그의 이름을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。

그리고, 저는 당신의 조언에 언제나 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いてくれてありがとう！

내 이야기를 들어 줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

助けてもらって嬉しいです。

도움 받게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、とても疲れていました。

당신은 어젯밤, 매우 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても賑わっていました。

그곳은 매우 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

제가 당신의 도움이 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを首を長くして待っていた。

나는 그것을 학수고대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

かつて音楽家を目指していた。

나는 예전부터 음악가를 목표로 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

花子と仲良くしてあげてください。

하나코와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

夜は暖かくして寝てください。

밤에는 따뜻하게 하고 자세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を捨てようとしていた。

그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ぜひそれを試してみて下さい。

당신은 부디 그것을 시험해봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

カバーを取外して行なって下さい。

커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

그리고 즉시 공포가 내몰린다 - 韓国語翻訳例文

そう思って下さって嬉しいです。

그렇게 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを買ってくれて嬉しいです。

그것을 사줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写ってる写真を持っている。

당신이 찍힌 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しいです。

저는 당신의 도움이 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

のんびりしていても腹がへる。

느긋하게 있어도 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

いつも世話してくれてありがとう。

항상 돌봐주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ブタの餌として魚粉を使っている。

돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうして笑っているのですか。

당신은 왜 웃고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

先に聞いておきたくて早く来ました。

먼저 들어 두고 싶어서 빨리 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いてくれてありがとう。

당신은 내 이야기를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

당신에게 도움이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

寂しいから早く帰ってきて。

외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文

暖かくして、体に気をつけてください。

따뜻하게 해서, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ試してみてください。

부디 드셔 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

나는 당신의 도움을 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

そして、警察は帰って行った。

그리고, 경찰은 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せてとても嬉しいです。

저는 당신과 이야기할 수 있어서 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとても驚きました。

저는 그것을 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その件でとても落胆しています。

그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをやってみてはいかがでしょう？

그것을 해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しい。

나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文