「視程」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

詳しい情報を送っていただきありがとうございました。とても役に立ちました。

구체적인 정보를 보내 주셔서 감사했습니다. 굉장히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は彼と学校の先生が一番似ていると信じています。

하지만, 저는 그와 학교의 선생님이 가장 닮았다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それと平行して、以下の契約書を社内でチェックしています。

그것과 함께, 이하의 계약서를 사내에서 체크하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。

나는 내 사정을 당신에게 밀어붙여, 죄송하게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。

왜냐하면 당신을 진심으로 사랑하고 있고 존경하고 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがまだその出荷のオーダーをしていないと思っていました。

나는 당신이 아직 그 출가주문을 하지 않았다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

至急ご返金いたしますので、傷がついていた商品を返送してもらえますか？

신속히 환불해드리겠으니, 상처가 난 상품을 반송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

初期費用として、総額の10％をお支払いしていただく必要がございません。

초기 비용으로, 총액의 10%를 지급할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。

나는 나의 작은 세계를 모두가 좋아해 줘서, 정말 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

症例を提示します。

증례를 제시합니다. - 韓国語翻訳例文

私はテニスがしたいです。

저는 테니스를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

申請書を提出する。

신청서를 제출하다. - 韓国語翻訳例文

丁寧に処理します。

정중하게 처리합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。

그녀는 자신이 얼마나 그를 사랑하고 있고, 그의 일에 대하여 말한 것에 대해 생각헸는지 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。

증정식을 일찍 나와 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。

저는 손전등을 손에 들고 자전거를 몰았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。

그들은 사육사에게 단단히 주의를 받고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。

저는 돋보이고 싶어 하는 것으로 보이는 것은 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

この合宿を通してとても成長しました。

이 합숙을 통해서 저는 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。

가이드가 현지 이야기를 해서 즐겁게 해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

文章が間違っています。

문장이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ってください。

내일도 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

名前を教えてください。

이름을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は猫を飼っています。

저는 고양이를 키우고 있어요. - 韓国語翻訳例文

新聞を見ています。

신문을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を食べています。

점심을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べています。

아침을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文

明日まで待って下さい。

내일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じています。

당신을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、取りに来てください。

내일 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文

私はもらってないよ。

저는 받지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

あなたと私は似ている。

당신과 나는 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

議事録は周知されている。

의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

前からよく知っています。

전부터 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

橋を渡ってください。

다리를 건너 주세요. - 韓国語翻訳例文

私も食べてみたいです。

저도 먹어 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、ここに来て下さい。

당신은 내일, 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を作ってください。

문장을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

自分で調べてください。

스스로 알아보세요. - 韓国語翻訳例文

走るのがとても速い。

나는 달리기가 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

それを知っているはずです。

그것을 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私もそう思っています。

저도 그렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今電車に乗っています。

저는 지금 전철에 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに確信が持てない。

나는 그것에 확신을 갖지 못한다. - 韓国語翻訳例文

文章が間違っています。

문장이 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

商品は残っていますか？

상품은 남아 있습니까? - 韓国語翻訳例文

消毒液をかけてください。

소독액을 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

上半身を撮って下さい。

상반신을 찍으세요. - 韓国語翻訳例文