「視程低下」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

少なくとも誤訳は訂正していただけないかとおもっています。

적어도 오역은 수정해 주실 수 있지 않을까 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

関係している部署へ連絡して下さい。

관계된 부서에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

今注文している以下の商品をキャンセルしてください。

지금 주문하고 있는 이하의 상품을 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まず、私の計画についてご説明していいですか？

우선 제 계획에 대해서 설명해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

最善点はないかもしれません。

최선점은 없는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

軽い運動をしてください。

가벼운 운동을 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

外国を訪れる計画をしている。

나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、まだそれに達していない。

그들은, 아직 그것에 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しい。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたは怖い顔をしている。

당신은 무서운 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

送迎会を準備していますか？

당신은 송영회를 준비하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は一年に一度しか帰ってこない。

그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

遠慮なしに買い替えてください。

사양 없이 새로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

今の生活は充実していますか?

당신은 현재 생활은 알차게 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は自分を責めているらしい。

그는 자기 자신을 탓하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

新しい環境で頑張って下さい。

새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女にキスしてもらいたい。

그녀에게 키스를 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

鍵をなくして家には入れない。

열쇠를 잃어버려 집에는 들어갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

北京に行く計画をしている。

나는 북경에 갈 계획을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

까부는 것도 적당히 해! - 韓国語翻訳例文

海外の人に会えて嬉しい。

외국 사람을 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにしてはいい考えだ。

그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文

短い間しか会っていませんが……

어떤 종의 야생동물은 난폭하고 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は周囲から信頼されている。

그는 주위에서 신뢰받고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できてうれしい。

당신을 다시 만날 수 있어서 기뻐요. - 韓国語翻訳例文

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

毎日の生活に困窮している。

나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

正しい鍵を持っていますか？

올바른 키를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以下について再度通告します。

저는, 다음에 대해서 다시 통보하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの工場は再開していますか？

당신의 공장은 재개하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

中国での生産を計画しています。

중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は忙しくて会議をする日がない。

그는 바빠서 회의를 할 날이 없다. - 韓国語翻訳例文

以下の意見を確認して下さい。

이하의 의견을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

今後の成果に期待している。

앞으로의 성과에 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだそれを実行していない。

그는 아직 그것을 실행하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

以下のスケジュールにて承知しました。

아래의 스케줄로 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が作るパンケーキはまわりがカリカリしていておいしい。

그녀가 만드는 팬케이크는 끝이 바삭해서 맛있다. - 韓国語翻訳例文

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたを愛しているのに、どのように接してよいか分からないでいる。

그녀는 당신을 사랑하고 있는데, 어떻게 대해야 좋을지 모르고 있다. - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색상은 다음 3가지가 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색은 아래 3종류 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、それを知っていたに違いない。

그는, 그것을 알고 있었던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は靴下を履いていない。

그는 양말을 신지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔ほどうまくいっていない。

그는 옛날만큼 잘 안 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつ出発したらいいか教えてください。

언제 출발하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章が正しいか確認して欲しい。

이 문장이 맞는지 확인해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがうまく作動しないかどうか心配している。

우리는 그것이 잘 작동하지 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

建物の概観は四角い。

건물의 외관은 네모나다. - 韓国語翻訳例文