意味 | 例文 |
「規定点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13404件
最近は少し涼しくなってきた。
최근은 조금 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
最近、痩せてきたように思う。
나는 최근에, 살이 빠졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気な状態で帰ってきた。
그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
生きてゆくために元気が必要です。
살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その日から、親戚の家で暮らしてきた。
그날로부터, 나는 친척 집에서 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
出席につきましては、任意です。
출석에 관해서는, 임의입니다. - 韓国語翻訳例文
処方箋を持って薬局に行きます。
저는 처방전을 가지고 약국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
最近視力が落ちてきました。
최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も協力して行きましょう。
이후도 협력해 나갑시다. - 韓国語翻訳例文
それを安定的に供給します。
그것을 안정적으로 공급합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気に家に戻ってきた。
그녀는 건강히 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
次第に環境にも慣れてきました。
점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、高校見学に行ってきました。
오늘은, 고등학교 견학에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その食器棚は大きくてたくさんの使いやすい食器が入っている。
그 찬장은 커서 자주 사용하는 식기가 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。
노래를 부를 때 당신의 춤은 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
ここにセロハンテープを持ってきてください。
여기에 셀로판테이프를 가지고 오세요. - 韓国語翻訳例文
雑にできているので、取っ手の部分はすぐに取れてしまうだろう。
엉성하게 되어 있기에 - 韓国語翻訳例文
勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。
나는 공부만 해서, 그다지 활동적이지는 않았다. - 韓国語翻訳例文
こう見えても、店長との付き合いは古くてね。
이렇게 보여도, 점장과의 사이는 오래돼서. - 韓国語翻訳例文
今日のパリはとても天気がよくて暖かい。
오늘의 파리는 매우 날씨가 좋고 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文
ここはたいへん快適です。
여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。
당신이 지난주 일본으로 왔었다고 스즈키 씨한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
翔は動物園へ行きたがっています。
쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは問題を引き起こしている。
그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
以前はそれを好きだと思っていた。
나는 예전에는 그것을 좋아한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
以下の通りコメントさせていただきます。
다음과 같이 코멘트하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
この会議に参加できて嬉しい。
이 회의에 참여할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
売春婦が彼に近づいてきた。
매춘부가 그에게로 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
愛犬の墓参りに行ってきました。
저는 애견의 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
秋田市内へ通勤しています。
저는 아키타 시내로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもよい経験ができました。
저는 정말 좋은 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい経験ができました。
매우 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは問題を引き起こしている。
그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからは、もっと頑張って行きたい。
앞으로는, 더 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこに行きたいと考えてます。
저는 그곳에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
英単語を少しずつ覚えていきます。
영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文
新宿への行き方をしっていますか?
신주쿠에 가는 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その噂が一人歩きしている。
그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近疲れている気がします。
당신은 요즘 지쳐있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日パソコンと向き合っています。
저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて疑問を抱きました。
저는 그것에 대해서 의문을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は男性に付きまとわれていた。
그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこでは今も紛争が起きている。
그곳에서는 지금도 분쟁이 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
これから頑張って行きたいです。
저는 앞으로 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して我慢できない。
나는 그에 대해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
二人きりで会ったこと後悔している。
단둘이 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文
現在も飽きずにそれをやっています。
현재도 질리지 않고 그것을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
動物園は駅交差点を右折してまっすぐ行って下さい。
동물원은 역 교차로를 우회전한 후 직진해서 가세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが手紙で指摘している問題点にお答えします。
저는 당신이 편지로 지적하고 있는 문제점에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |