意味 | 例文 |
「規定点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13404件
学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。
저는, 학술적인 견지에서 그것에 대한 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
御社の利益が横ばいになっているという最近の問題について、サポートをすることができて光栄です。
귀사의 이익이 변동이 없다는 최근의 문제에 관해서, 지원을 할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を過ごしてください。
멋진 시간을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
太郎は素敵なペンを持っています。
타로는 멋진 펜을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
定期券を家に忘れてしまった。
정기권을 집에 두고 와버렸다. - 韓国語翻訳例文
私が個人的に知っている人
내가 개인적으로 알고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文
このコースは初心者にも適している。
이 코스는 초심자에게 적당하다. - 韓国語翻訳例文
とても現実的で夢のない話です。
매우 현실적이어서 꿈이 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋鉄道で通勤しています。
나고야 철도로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を過ごしてください。
멋진 시간을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부주장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부선장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが素敵なのを知っています。
저는 존이 멋진 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても感動的で悲しい。
그것은 정말 감동적이고 슬프다. - 韓国語翻訳例文
多くの化石が展示されていた。
많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
ここはとても良い天気です。
여기는 매우 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
テレビを消して勉強しなさい。
텔레비전을 끄고 공부해라. - 韓国語翻訳例文
ビアガーデンには適している。
비어 가든에는 적합하다. - 韓国語翻訳例文
先ず、目的と結論を教えてください。
먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
付属の手引書を参照してください。
부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は気が動転してしまいました。
그는 놀라서 어떻게 할 바를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。
가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼らのことを応援していきたいと思っている。
나는 앞으로도 그들을 응원해나가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
環境に興味を持っている人達と働いています。
환경에 흥미를 느끼고 있는 친구들과 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰っていることを理解できているか、心配です。
당신이 말씀하시는 것을 이해하고 있는 것인지, 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。
처음에는 좋아하는 드라마나 음악을 많이 들어서 익숙해지면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文
私が落ち込んでいる時、このバンドの曲を聴いていつも励まされています。
제가 우울할 때, 이 밴드의 노래를 듣고 항상 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文
私が落ち込んでいる時、このバンドの曲を聴いていつも励まされています。
제가 풀이 죽어있을 때, 이 밴드의 곡을 듣고 언제나 격려를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はよい天気ですね。
오늘은 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気です。
오늘은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気ですね。
오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がよく、熱い。
오늘은 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文
今日も天気がよく、熱い。
오늘도 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文
今日は良いお天気ですね。
오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気ですね!
오늘은 좋은 날씨네요! - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気ですね。
오늘은 좋은 날씨군요. - 韓国語翻訳例文
今日はよい天気ですね。
오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文
今日も良い天気です。
오늘도 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
積極的な海外進出
적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文
今日はよい天気です。
오늘은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、天気は良くない。
오늘, 날씨는 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気でした。
오늘은 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気が悪い
오늘은 날씨가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日はお天気が悪い。
오늘은 날씨가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日はよい天気ですね。
오늘은 좋은 날씨군요. - 韓国語翻訳例文
その展覧会を開催している美術館へ行きます。
그 전람회를 개최하고 있는 미술관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
気温をチェックして、天気予報に聞き入る。
기온을 체크하여, 날씨 정보를 듣는다. - 韓国語翻訳例文
ここで免税手続きはできません。
이곳에서 면세 수속은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
免税手続きができません。
면세 수속을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
新宿駅にはどうやって行きますか?
신주쿠 역에는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |