「補遺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

四次方程式の正値性

사차 방정식의 정치성 - 韓国語翻訳例文

彼に逮捕状が出ている。

그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文

星形成とは宇宙の濃いガス雲が崩壊して新しい星を作る過程である。

별형성이라는 것은 우주의 짙은 가스운이 붕괴되어 새로운 별을 만드는 과정이다. - 韓国語翻訳例文

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

손은 항상 깨끗하게 해두는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼がいないほうがいいかも知れない。

우리는 그가 없는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

本製品をご使用になる間は、本説明書を大切に保管してください。

본 제품을 사용할 때에는, 본 설명서를 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

労働関係調整法は、労働組合法を補完する性質を有している。

노동관계 조정법은 노동 조합법을 보완하는 성질을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。

이미 늦었으니, 전화는 걸지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？

그녀에게 편지를 쓰는 것이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。

항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文

明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。

밝은 빨강이 어두운 빨강보다 좋다. - 韓国語翻訳例文

先ほどいただいた資料について教えてください。

아까 주신 자료에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。

항상 곁에 있으니까 언제든지 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。

8시 개점이므로, 서두르는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

北上にはいつ来ましたか？

기타카미에는 언제 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

音楽を聴いて本を読む。

음악을 들으며 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

日本円でいくらですか？

일본 엔으로 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

その本はおもしろいですか？

그 책은 재미있어요? - 韓国語翻訳例文

本当に青が似合いますね。

정말로 파란색이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

でも、命の方が大事です。

그렇지만 목숨이 더 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

コピーがあれば欲しいです。

복사본이 있으면 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この本をお読みなさい。

이 책을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文

太郎から受け取って欲しい。

타로에게 받았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語がうまい。

그는 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお願いします。

오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

保証人はいますか？

보증인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

準拠法と裁判区域

준거법과 재판구역 - 韓国語翻訳例文

どの鞄が欲しいですか?

당신은 어느 가방을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

花子の全てが欲しい。

하나코의 모든 것을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本語が上手いですね。

당신은 일본어를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

君は本当に詰めが甘い。

너는 정말로 마무리가 허술하다. - 韓国語翻訳例文

星に願い事をしよう。

별에 소원을 빌자. - 韓国語翻訳例文

彼は本日休んでいます。

그는 오늘 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルからの依頼です。

호텔의 의뢰입니다. - 韓国語翻訳例文

これは新しい本です。

이것은 새 책입니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳機を使っています。

번역기를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にありがたいです。

대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私を見つけて欲しい。

당신은 나를 찾았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に優しい。

당신은 정말 착하다. - 韓国語翻訳例文

あの本を取って下さい。

당신은 저 책을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと刺激が欲しい。

더 자극을 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに構って欲しい。

나는 당신이 신경 써주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたを誇りに思います。

저는 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

君の頬にキスしたい。

네 뺨에 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

星のように輝きたい。

나는 별처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本語しか話せない。

나는 일본어밖에 못 한다. - 韓国語翻訳例文

そのパソコンが欲しいです。

그 컴퓨터를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語は難しいですか？

일본어는 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は細くなりたい。

그는 가늘어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文