意味 | 例文 |
「裏糸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1263件
応募者の方については、当日筆記試験を受けてもらいます。
응모자분에 관해서는, 당일 필기시험을 봐야 합니다. - 韓国語翻訳例文
来週までにお支払いいただけると想定しています。
다음 주까지 지불할 수 있다고 가정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この人形はあの人形と同じくらいきれいです。
이 인형은 저 인형과 비슷한 정도로 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼のような医師がいたらいいのにと思います。
저는 그와 같은 의사가 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから来週支払いがあることを想定しています。
당신에게서 다음 주 지불이 있는 것을 상정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
東京都にはどれくらい住んでいましたか。
도쿄도에는 얼마나 살았습니까? - 韓国語翻訳例文
純水とはどのくらいの値のものをいうのか。
순수란 어느 정도의 값을 말하는가? - 韓国語翻訳例文
同じくらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売った。
비슷한 크기의 상품과 교환으로 872XLS를 팔았다. - 韓国語翻訳例文
彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。
그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文
時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。
시차는 그쪽의 장소와 얼마나 다른 걸까. - 韓国語翻訳例文
あったらいいなと思うものがありますか。
당신은 있으면 좋겠다고 생각하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
こんな歌が歌えたらいいなと思いました。
이렇게 노래를 부를 수 있다면 좋겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。
저런 자리는 이제 없다고 생각될 만큼 가까워서 행복했다. - 韓国語翻訳例文
私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。
나에겐 어느정도 주위의 것이 보이고 있을까? - 韓国語翻訳例文
六つ子の一人というのはつらいものだ。
여섯 쌍둥이 중의 한 명 이라는 것은 괴로운 것이다. - 韓国語翻訳例文
8年くらい陶芸教室に通っています。
저는 8년 정도 도예교실에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。
나는 발주처에서 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文
この犬は、人間でいうと60才くらいです。
이 개는, 인간으로 치면 60살 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。
저는 어제 아주 귀중한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
業者にそれを別のものと交換してもらいます。
업자에 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをどうしたらいいと思いますか?
당신은 제가 그것을 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と同じぐらい運転が上手ですか?
당신은 그와 비슷하게 운전을 잘하십니까? - 韓国語翻訳例文
それにあと何日くらいかかりそうですか。
그것에 앞으로 며칠 정도 걸릴 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。
이 정도입니다. 두 분께 딱 적당할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私に残された時間はあとどれくらいだろうか。
나에게 남겨진 시간은 앞으로 얼마 정도일까. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと同じくらい料理が上手だ。
나는 제인과 비슷하게 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
それを来週受け取れるでしょう。
당신은 그것을 다음 주에 받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
時間払いの仕事で給料をもらう
시간제 근무로 급료를 받다 - 韓国語翻訳例文
来週、観光で東京に行きます。
저는 다음 주에, 관광으로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週が勝負だと思っている。
다음 주가 승부라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございました。
방문 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
注文の支払いを放棄すること。
주문의 지급을 포기하는 것. - 韓国語翻訳例文
運動することが嫌いです。
저는, 운동하는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同様に私も働いています。
당신처럼 저도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いいただきありがとうございます。
지불해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼も従業員と一緒に働いた。
그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文
遅くまで働いてくれてありがとう。
늦게까지 일해주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
来年結婚すべきだと思う。
나는 내년에 결혼해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
방문 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
食わず嫌いはいけないと思う。
나는 먹어보지도 않고 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
食わず嫌いはいけないと思う。
나는 무작정 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はライバルを出し抜こうとした。
그는 라이벌을 따돌리려고 했다. - 韓国語翻訳例文
もう、私のことが嫌いですか?
당신은 이제, 저를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いですか?
당신은 이제 제가 싫습니까? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いになりましたか。
당신은 이제 제가 싫어졌습니까. - 韓国語翻訳例文
もう私のことを嫌いになりましたか?
당신은 이제 저를 싫어하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
料金体系と支払いの概要
요금 체계와 지불의 개요 - 韓国語翻訳例文
とても辛い状況に置かれている。
당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
내점해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
来年もそれに参加したいと思う。
나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |