「裂断長」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

早朝ですが頑張って起きてください。

이른 아침이지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

彼は身長に見合った体重だ。

그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの身長を教えてください。

당신의 신장을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

二人とも調子に乗ったやつだ。

둘 다 까불거리는 놈들이다. - 韓国語翻訳例文

出張の申請をしてください。

출장 신청을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

早朝ですが頑張って起きてください。

아침이 이르지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

もっと慎重に対応すべきだった。

나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

それが初めてだから緊張していた。

나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に進めてください。

작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

聴衆は批判的になりがちだ。

청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

生産の調整をしてください。

생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

必要な分だけ朝食を食べる。

나는 필요한 만큼만 아침을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

医療分野の調査を続けるだろう。

나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文

出張の承認をしてください。

출장 승인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

体調については問題ありません。

몸 상태에 대해서는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断を尊重する。

당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

課長の山田さんにお願いしました。

저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今出張中です。

야마다 씨는 지금 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

誰が天津へ出張しますか。

누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文

ご予約を頂戴していません。

예약을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは出張中ですか。

야마다 씨는 출장 중입니까? - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

加工段階での調達の支援

가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文

総勘定元帳と固定資産台帳の残高が不一致となる。

총 감정원장에 고정 자산 대장에 잔액이 일치하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

普段朝食を食べますか？

당신은 평소에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

よく起こる水圧調整機の問題

자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文

友達と話して緊張がほぐれた。

나는 친구와 이야기하고 긴장이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文

その問題は調査中です。

그 문제는 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

パンとバターが朝食として出される。

빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文

慎重に黙っておくことにしました。

신중하게 침묵하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

仙台への出張が入りました。

센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

センサーを調節して下さい。

센서를 조절하세요. - 韓国語翻訳例文

普段朝食に何を食べますか？

당신은 평소 아침으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

この寸法で調整して下さい。

이 치수로 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この船の前の船長は誰ですか。

이 배의 예전 선장은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

長期間における最大の利益

장기간에서의 최대의 이익 - 韓国語翻訳例文

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

마침 예방 접종을 받게 할 예정이어서 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

サイドワインダーの成体はだいたい50～80センチの体長だ。

사이드 와인더는 성체의 대략 50~80센티미터의 길이이다. - 韓国語翻訳例文

私、東田産業株式会社の社長室の室長の小川と申します。

저, 히가시타 산업 주식회사의 사장실 실장 오가와라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。

눈물을 자아내게 하는 사연 이야기는 딱 질색이다. - 韓国語翻訳例文

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。

민감하게 느끼는 것이 그의 시의 두드러진 특징이다. - 韓国語翻訳例文

体重超過？それは私のお父さんの問題だと思います。

체중 초과? 그것은 저의 아버지의 문제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。

챔피언으로의 도전이 끊이지 않았던 거네요. - 韓国語翻訳例文

彼は3人のアシスタントを慎重に選んだ。

그는 3명의 어시스턴트를 신중히 선택했다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

그는 아침 식사를 하며, 신문을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。

술을 많이 마신 후는, 컨디션이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。

아침 식사를 일식이나 양식으로 골라주세요. - 韓国語翻訳例文