「蠱る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジョンと異なる会社に勤める。

나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文

もし離婚するのに五年かかるなら……

만약 이혼하는 데 오년이 걸린다면... - 韓国語翻訳例文

成熟するのに三年ほどかかる。

성숙해지는데 삼년 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

彼は運転するには小さすぎる。

그는 운전하기에는 너무 작다. - 韓国語翻訳例文

寝る前に孫に絵本を読んであげる。

자기 전에 손자에게 그림책을 읽어준다. - 韓国語翻訳例文

会社がよくなることを祈るのみです。

회사가 좋아지기를 바랄 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

自分に厳しくする必要がある。

스스로에게 엄격할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちといると疲れるでしょうね？

우리랑 있으면 지치죠? - 韓国語翻訳例文

それは浮いているように見える。

그것은 떠 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

生地をゴムベラで切るように混ぜる。

반죽을 고무 주걱으로 자르듯이 섞는다. - 韓国語翻訳例文

戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。

전쟁으로 불탄 자리를 보면 슬퍼진다. - 韓国語翻訳例文

その夜

그 밤 - 韓国語翻訳例文

その原因を推定することは出来る。

그 원인을 추정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人を守るために何でもする。

그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

その時代を感じることができる。

그 시대를 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

母にご飯を食べるように勧める。

나는 어머니께 밥을 먹도록 권한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されていると感じる。

당신에게 사랑받고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

夢を実現するために金を貯める。

나는 꿈을 실현하기 위해서 돈을 모은다. - 韓国語翻訳例文

寝ることが出来るときに寝ておこう。

잘 수 있을 때 자 두자. - 韓国語翻訳例文

寝ることができるうちに寝ておこう。

잘 수 있을때 자 두자. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが近くにいる気がする。

나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文

こんなミスをすることがある。

나는 이런 실수를 할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

私が困っている時、励ましてくれる。

당신은 내가 어려울 때, 격려해준다. - 韓国語翻訳例文

答えを得るのに時間がかかる。

답을 얻는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

あの夜……

그 밤...... - 韓国語翻訳例文

彼は引っ越しをするべきである。

그는 이사해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は患者に生きる勇気を与える。

그는 환자에게 살 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると寂しくなる。

나는 그와 함께 있으면 외로워진다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ安く仕入れる。

할 수 있는 한 싸게 사들인다. - 韓国語翻訳例文

彼はここに来ることになっている。

그는 여기에 오기로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

私の兄ははるか遠くに住んでいる。

우리 형은 매우 멀리 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の兄ははるか遠くに住んでいる。

우리 오빠는 매우 멀리 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長していると感じる。

나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼は困っているように見える。

그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文

春以降

봄 이후 - 韓国語翻訳例文

憎しみによる犯罪の犠牲になる

증오에 의한 범죄의 희생이 되다 - 韓国語翻訳例文

私を愛していると錯覚している。

당신은, 나를 사랑한다고 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを見つけることができる。

당신은 그것을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は田舎にある家に住んでいる。

그는 시골에 있는 집에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めるということになる。

나는 이것을 포기한다는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

いつでもすぐに会える所にいる。

언제나 바로 만날 수 있는 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

曲がる方向に、向きを変える。

도는 방향으로, 방향을 바꾼다. - 韓国語翻訳例文

使用する人が9割を超える必需品。

사용하는 사람이 9할을 넘는 필수품. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

装蹄をすると馬の接地が良くなる。

장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じることができる。

가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文

午後の中ごろになると眠くなる。

오후 중반이 되면 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

それらは関連していると考えられる。

그것들은 관련되어 있다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文