「號外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの理解は、全然違います。

당신의 이해는, 완전히 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

その被害は丸一日続いた。

그 피해는 하루 종일 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 이외 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

姉は結婚して外国に住んでいます。

언니는 결혼해서 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを意外と知らない。

그 일을 의외로 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに支援をお願いしたい。

나는 당신에게 지원을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの幸運を願います。

저는 당신의 행운을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの指示に従います。

저는 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの判断に従います。

저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

喉が痛くて咳が止まらない。

목이 아프고 기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

文化の違いに興味を持った。

문화 차이에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しいに違いない。

당신은 바쁜 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願い致します。

여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんをお願いしたいですが。

다나카 씨를 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

パトカーが一台停まっていた。

경찰차가 한 대 서있었다. - 韓国語翻訳例文

無理を言いますが、宜しくお願いします。

무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

列車と電車の違いは何ですか？

열차와 전차의 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それは、大きな間違いでした。

그것은, 큰 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな事にも例外はある。

어떤 일에도 예외는 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しければ、手伝いましょう。

저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの目が印象的でした。

저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言いたいことはわかります。

당신이 말하고 싶은 것은 압니다. - 韓国語翻訳例文

彼は窓を磨いているのですか？

그는 창문을 닦고 있나요? - 韓国語翻訳例文

ご協力よろしくお願いいたします。

협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討の程よろしくお願いします。

검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それが最高の方法に違いない。

그것이 최고의 방법임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

何の科目が一番好きですか。

무슨 과목이 가장 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

前回の法の侵害についての講義

전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にご苦労様でした。

오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

水彩で絵を描いています。

저는 수채로 그림을 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かない。

나는 절대로 해외에서 일하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かないだろう。

나는 절대로 해외에서 일하지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

この映画はその記録を元に描いた。

이 영화는 그 기록을 바탕으로 그렸다. - 韓国語翻訳例文

お天気が悪いと頭が痛いです。

날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

再検討の上、回答をお願いします。

재검토한 후, 회답 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

海外の料理を売る屋台が出ます。

해외 음식을 파는 포장마차가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

再度打ち合わせをお願いします。

다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに歩み寄った。

우리는 서로에게 다가갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いを高め合った。

우리는 서로를 향상시켰다. - 韓国語翻訳例文

歯が痛くてなにも食べられません。

이가 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

歯茎が痛くてなにも食べられません。

잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行は海外に行く。

신혼여행은 해외로 간다 - 韓国語翻訳例文

親展扱いお願いします。

받는 사람이 직접 다뤄주시기를 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文

どんな食べ物が一番好きですか。

당신은 어떤 음식을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

今朝、仕事が何時に終わったの？

당신은 오늘 아침에, 일이 몇 시에 끝났어? - 韓国語翻訳例文

明日は予定通り伺います。

내일은 예정대로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

彼らは容赦なく互いを嫌っている。

그들은 인정사정 없이 서로를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

これとこれの違いがよくわからない。

나는 이것과 이것의 차이를 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文