| 例文 |
「蘇澳」を含む例文一覧
該当件数 : 34299件
根源的な限界が存在する。
근원적인 한계가 존재한다. - 韓国語翻訳例文
塗装表面も剥がれている。
페인트 칠한 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
やはり送金は9月1日に成ります。
역시 송금은 9월 1일에 됩니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の名前はソンチジャといいます。
한국 이름은 '송치자'라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
チケット売り場は外にあります。
티켓 매장은 밖에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
浴槽がお湯でいっぱいになる。
욕조가 뜨거운 물로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
留学生のための生活相談会
유학생을 위한 생활상담회 - 韓国語翻訳例文
よく妻と言い争いになります。
아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
商品を幅広く取り揃えております。
상품을 폭넓게 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか？
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
無料で相談を受けますよ。
무료로 상담을 받을 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
夜更かしするので睡眠不足です。。
밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다.. - 韓国語翻訳例文
輸送はコンテナでされている。
수송은 컨테이너로 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
イチローは失敗を恐れなかった。
이치로는 실패를 두려워하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
新装置に対応した部品の写真
새 장치에 대응한 부품의 사진 - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたに教わりたい。
계속 당신에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
約束を果たさなければならない。
약속을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文
両親に相談して許可をもらった。
나는 부모님과 상담해서 허락을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はドラム演奏が得意です。
그는 드럼 연주가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
失敗を恐れないで下さい。
실패를 두려워하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
資料の送付ありがとうございました。
자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これは寒さにも耐えられる素材です。
이것은 추위에도 견딜 수 있는 소재입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれまでで一番忙しい。
나는 지금까지 가장 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
症状の測定方法を入手した。
증상의 측정 방법을 입수했다. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘を決してつきません。
그는 결코 거짓말을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
企業存亡の際に立たされる。
기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文
健康になってから遊ぼうね。
건강해지면 놀자. - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは忙しいに違いない。
당신은 바쁜 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
パソコンを使ってもいいですか。
컴퓨터를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
わたしの店に遊びに来て下さい。
우리 가게에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
先に説明された仮説に則して…
먼저 설명된 가설에 따라... - 韓国語翻訳例文
超ひもは10次元に存在する。
초끈은 10차원에 존재한다. - 韓国語翻訳例文
タキオンが存在する証拠はない。
타키온이 존재한다는 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文
道はタールマックで舗装されていた。
길은 타르맥으로 포장되어 있다. - 韓国語翻訳例文
駐車場にタールマック舗装をする
주차장에 타르맥 포장을 하다. - 韓国語翻訳例文
ケーブルテレビ放送をする
케이블 텔레비전 방송을 하다. - 韓国語翻訳例文
人事部からのメールを転送します。
인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンのマウスはありますか？
컴퓨터 마우스는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お部屋の清掃は何時にしましょうか？
방 청소는 몇 시에 할까요? - 韓国語翻訳例文
祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。
할머니와 동생과 오키나와로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
腸閉塞を患っています。
장 폐색을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボール大会に出場した。
나는 소프트 볼 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
たくさん泳いでたくさん遊びました。
저는 많이 헤엄치면서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
今度、私と一緒に遊びましょう。
다음에, 저와 함께 놉시다. - 韓国語翻訳例文
今日は私がご馳走をします。
오늘은 제가 대접하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が約束を間違えていたようだ。
내가 약속을 착각했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |