「藻礁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これからもぬいぐるみを大切にします。

저는 앞으로도 인형을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

그녀는 아주 뛰어난 축구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒にハワイに旅行に行きました。

저도 같이 하와이에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年もまた総会のシーズンが参りました。

올해도 또 총회 시즌이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마를 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その時から、私も霊感が強くなってきました。

그때부터, 저는 영감이 강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。

빌린 책은 다시 원래 장소에 되돌려 놓지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。

같은 곡이라도, 부르는 사람에 따라 표현이 다르네. - 韓国語翻訳例文

彼は顧客訪問をしていないと思いました。

그는 고객 방문을 하지 않고 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

このミッションをもっと簡単にクリアする方法を見せたい。

그 미션을 더 간단히 클리어하는 방법을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会うことを楽しみにしています。

나도 당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。

악천후에도 불구하고, 시합은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

使用するのにもっといい携帯電話はありますか？

사용하기 더 좋은 휴대전화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは太陽の光より弱いかもしれない。

그것은 태양의 빛보다 약할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

何か面白い読み物を貸してくれませんか？

뭔가 재미있는 읽을 것을 빌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今後も学生間の交流の促進に期待します。

앞으로도 학생 간 교류의 촉진을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？

오늘은 죄송합니다, 내일 다시 통화해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。

오늘도 당신이 미소로 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑い1日になりそうですね。

오늘도 또 더운 하루가 될 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。

30살에 아이를 갖고, 주택에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！

네가 돌아왔을 때 같이 마시자! - 韓国語翻訳例文

彼女は日本の文化にとても興味がある。

그녀는 일본문화에 매우 흥미가 있다 - 韓国語翻訳例文

この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。

이 그림은, 150년 전의 요코하마의 모습을 그린 것입니다 - 韓国語翻訳例文

あなたはまだ名も知らない民族と戦っている。

당신은 아직 이름도 모르는 민족과 싸우고 있다. - 韓国語翻訳例文

テストメールをもう一度送ってください。

테스트 메일 다시 한번 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

プラットホームまで彼らをつける人もいた。

플랫폼까지 그들을 따라오는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文

またそれらは現代人にとっても大事です。

또한 그것들은 현대인에게도 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？

만약, 가능하다면, 납기를 단축해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし、おすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

만약 당신이 추천하는 참고서를 알고 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。

만약 아직 대답하지 않았다면 서둘러서 대답을 독촉해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼はもう私の傍にはいません。

하지만, 그는 이제 제 곁에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それはとても理解しやすかったです。

하지만 그것은 매우 이해하기 쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこではとてもキレイな貝がたくさん取れました。

그곳에서는 정말 예쁜 조개가 많이 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには魚がいっぱいいてとてもきれいな場所でした。

그곳에는 물고기가 많이 있고 정말 예쁜 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはすごく混んでいたけどとても楽しかった。

그곳은 매우 붐볐지만 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

そして、これからもこれを大切に使います。

그리고 저는 앞으로도 그것을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちはいろいろなものを食べました。

그 후, 우리는 다양한 것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その手術は10時を過ぎても終わらなかった。

그 수술은 10시를 넘겨도 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その地震ではあなたの街も揺れましたか？

그 지진으로는 당신의 마을도 흔들렸습니까? - 韓国語翻訳例文

その中には素晴らしい曲もたくさんあります。

그중에는 훌륭한 곡도 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店員は私を子供だと思って馬鹿にしている。

그 점원은 나를 어린이라고 생각하고 무시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その料理は彼女が作ればもっと美味しいでしょう。

그 요리는 그녀가 만들면 더 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

허리를 삐어 허리가 몹시 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

とても充実した夏休みを過ごすことができました。

저는 매우 알찬 여름 방학을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れましたが、そこの景色が綺麗で嬉しかったです。

저는 너무 지쳤지만, 그곳의 경치가 아름다워서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

なるべく専門職に就きたいなと思っています。

저는 되도록 전문직에서 일하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ハリケーンが今後もここに来ないことを願います。

저는 허리케인이 앞으로도 이곳에 오지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントはいつも参考になります。

당신의 코멘트는 항상 참고가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです。

당신의 그 행위는, 회사의 품격을 헐뜯는 것입니다. - 韓国語翻訳例文