「藥師寺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

2002年からこの会社で働いています。

저는 2002년부터 이 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わからない事は、Aに連絡して下さい。

모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれからも働いて欲しい。

당신이 앞으로도 일하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡があってうれしいです。

당신에게서 연락이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

権利の濫用は許してはならない。

권리의 남용은 용서해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

彼は周囲から信頼されている。

그는 주위에서 신뢰받고 있다. - 韓国語翻訳例文

カード払いにしてもらえますか。

카드로 결제해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

何かあったら連絡してください。

무슨 일 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

これから輝かしい未来が待っている。

지금부터 빛나는 미래가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを提出してもらうように鈴木さんに依頼しています。

그것을 제출받도록 스즈키 씨에게 의뢰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

辛くて死にそう。

매워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

嵐が来ている。

폭풍우가 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

後で調べてみます。

나중에 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

相手の会社に有利な条件を提示し、そして彼らに納得してもらった。

상대의 회사에 유리한 조건을 제시하고, 그리고 그들에게 납득받았다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 검진을 해보니 큰 문제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 이 검사 받았더니 큰일 나 있었다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

무엇인가 진전이 있다면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

뭔가 진전이 있으면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。

지금부터, 참가자의 수가 바뀔 것 같으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

母親から食べたくないなら食べなくて良いと怒られました。

어머니에게 먹고 싶지 않다면 먹지 않아도 된다고 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。

왜냐하면, 당신은 정말 멋진 사람이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。

그들은 어떤 담당을 할당받을지 모를 것이다. - 韓国語翻訳例文

だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい。

그러니까 앞으로도 나는 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もし追加の依頼があったら依頼させてもらいます。

만약 추가 의뢰가 있으면 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

일하러 가야만 한다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事をもらってから、もう2ヶ月も経ってしまいました。

저는 당신의 답장을 받은 지, 벌써 2개월이나 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れているから、私が運転しよう。

피곤하니까, 내가 운전할게. - 韓国語翻訳例文

場所はどちらで予定していますか？

장소는 어디로 예정하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらか一方のみを指定してください。

어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は手から出血している。

그는 손에서 피가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを提出してもらいたい。

저는 당신이 그것을 제출해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

お手間を取らせてしまい恐縮です。

수고를 끼쳐드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それを知らずに設定していたようだ。

그것을 모르고 설정한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この建物は1000年に建てられました。

이 건물은 1000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間連続して彼からメールが送られてきた。

3주간 연락을 하고 그로부터 메일이 보내져 왔다. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

다 같이 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

まとめて支払ってください。

같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

당신에게 연락을 받을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、もし分からないことがあったら連絡します。

그것에 관해서, 만약 모르는 것이 있다면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの所見は必ずしも本症例には当てはまらない。

이것들의 소견은 반드시 본 증례에는 해당되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

人数が確定したら、また連絡します。

인원이 확정되면, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

人数が確定したら、連絡します。

인원이 확정되면, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

運転手はクラクションを鳴らした。

운전수는 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

笑ってしまいました。

저는 웃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

笑ってしまいました。

저는 웃어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を通して連絡します。

그를 통해서 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、嫌われている。

하지만, 나는 미움받고 있다. - 韓国語翻訳例文

確認して連絡します。

확인하고 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

私は寝袋でしばらく寝ていました。

저는 침낭에서 잠깐 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文