「薄肉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語で手紙を書くことに挑戦する。

나는 영어로 편지를 쓰는 것에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

このメールに返信いただけたら嬉しく思います。

이 메일에 답장해주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの時間に行く事も可能です。

우리는 이 시간에 가는 것도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。

당신은 어떤 때에 술을 마시고 싶어집니까? - 韓国語翻訳例文

どの様な時にお酒が欲しくなりますか。

당신은 어떤 때에 술을 원하게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。

저는 당신과 같이 일할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく顔にタオルを被って寝ています。

그녀는 자주 얼굴에 수건을 뒤집어쓰고 잡니다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業に参加することができなくなった。

나는 내일 수업에 참가할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。

일본 입국에서 출국 날짜까지, 제대로 후원합니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルの上に鉛筆はいくつありますか？

태이블위에 연필은 몇자루 있습니까? - 韓国語翻訳例文

観光客らがそれらに落書きをします。

관광객이 그것들에게 낙서를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。

그는 물리학의 교수로서 2000년에 퇴직할 때까지 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。

그들은, 제가 결심하는 데 1주일을 기다려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

週末は母とランチに行く予定です。

저는 주말은 엄마와 점심을 먹으러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

身長をかなり縮めて、画面に収まりやすくしました。

키를 꽤 줄여, 화면에 알맞게 들어가게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と彼の歌は多くの人に愛されています。

그와 그의 노래는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。

이 일 년간의 지원, 깊은 감사 드립니다. - 韓国語翻訳例文

上記の手順にそって進めてください。

상기의 순서대로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この彫刻は建物の入り口にあります。

이 조각은 건물 입구에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、あなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는, 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはあなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたら、私はジョンと公園に行くつもりです。

만약 내일 맑으면, 저는 존과 공원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に前進する勇気と元気を与えてくれる。

그는 항상 나에게 전진할 용기와 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

この商品について、いくらの値引きができますか。

당신은 이 상품에 대해서, 얼마나 할인을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

우리 사이에는 의견의 차이가 많이 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

会議に参加出来る事を嬉しく思います。

저는 회의에 참석할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

将来についてじっくり考えたいです。

저는 미래에 대해서 차분히 생각하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

早く英語で話せる様になりたいです。

저는 빨리 영어로 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この価格には消費税8%が含まれています。

이 가격에는 소비세 8%가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに合格すると確信している。

당신이 그것에 합격할 것이라고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の写真を気に入ってくれて嬉しいです。

저는 당신이 제 사진을 마음에 들어 해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

그녀는 원어민과 비슷하게 능숙하게 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼に報告書の作成を依頼しています。

저는 그에게 보고서 작성을 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって多くの友人がいることは幸せです。

저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

全国に各地域限定デザインの商品がございます。

전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。

의사가 아니라 간호사로 병원에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。

그것을 닦아내면 표면에 상처가 날 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。

그가 빨리 유치원에 익숙해졌으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎をすし屋に連れて行ってくれました。

당신은 타로를 초밥집에 데려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

暑くて夜中に何度も目が覚めます。

더워서 밤중에 몇 번이나 눈이 떠집니다. - 韓国語翻訳例文

時間が出来たときに描くので不定期更新です。

시간이 괜찮을 때 그리기 때문에 부정기적으로 갱신합니다. - 韓国語翻訳例文

山田様も写真に大きく写っていますね。

야마다 씨도 사진에 크게 나와 있네요. - 韓国語翻訳例文

私にあなたがくれたコメントが嬉しいです。

저는 저에게 당신이 남겨 준 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。

당신이 그것을 잘 생각해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

これから彼を病院に連れて行く予定です。

저는 지금부터 그를 병원에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は気温が35度くらいになるみたいです。

오늘은 기온이 35도 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は将来映画監督になることが夢です。

저는 미래 영화감독이 되는 것이 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んでもらえてとても嬉しく思います。

저는 당신이 기쁘게 받아줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたより50分遅れてそこに到着予定です。

당신보다 50분 늦게 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

컴퍼스와 자를 잊지 말고 가지고 오세요. - 韓国語翻訳例文