「菜の花」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの修正点には全て賛同します。

당신의 수정점에는 모두 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一週間テレビを一切見なかった。

나는 이 일주일간 텔레비전을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたのことを彼から紹介されました。

저희는 당신을 그에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたを私達の指導者にするつもりです。

우리는 당신을 우리의 지도자로 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

誰も彼の気持ちを変えることはできない。

누구도 그의 기분을 바꿀 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はたまたま私達一族の長になった。

그는 이따금 우리들 일원의 대장이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを多くの人に推薦できない。

나는 그것을 많은 사람에게 추천할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを多くの人に勧められない。

나는 그것을 많은 사람에게 권할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

味噌の原料となる大豆は、タンパク質を多く含む。

된장의 원료가 되는 콩은, 단백질을 많이 함유한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今晩私の家に来ないでしょう。

그는 오늘 밤 내 집에 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

그것은 아마, 다른 팀이 시공하는 것으로 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それに回答したので、あなたはそれを確認してもらえますか？

저는 그것에 응답했으므로, 당신은 그것을 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは別な表現の方がいいと思います。

저는 그것은 다른 표현법이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを今のところ変更する予定はない。

나는 그것을 지금으로써는 바꿀 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たのはいつ頃ですか。

당신이 일본에 온 것은 언제쯤인가요? - 韓国語翻訳例文

いいえ、そのような経験は一度もありません。

아니요, 그런 경험은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか？

언제부터 나는 억지웃음을 잘하게 된 걸까? - 韓国語翻訳例文

明日のレッスンはキャンセルになりました。

내일 레슨은 취소됐습니다. - 韓国語翻訳例文

原因はわからないのですが、手足が痛いです。

원인은 모르겠지만, 손발이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。

그녀는 당신이 상담해주기를 바라는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

就寝の2時間前には食事をしない。

취침 2시간 전에는 식사를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは夢にも思いませんでした。

저는 그런 것은 꿈에도 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたのアドレスが書かれたカードを失くしました。

우리는, 당신의 주소가 적힌 카드를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたのアドレスが書かれた名刺を失くしました。

우리는, 당신의 주소가 적힌 명찰을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。

제가 잘못 하는 과목은 이과와 사회와 국어입니다. - 韓国語翻訳例文

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。

돈의 사용법에는 사람 됨됨이가 현저하게 나타난다. - 韓国語翻訳例文

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。

이 이상 안쪽으로 들어가는 것은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。

그는 루틴 워크의 다루는 법만 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。

당신이 그를 이기기는 힘들어요. - 韓国語翻訳例文

この夏は異常に暑いですが、夏バテしてませんか？

이번 여름은 매우 더운데, 당신은 여름을 타지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私もその数字は悪くないと思います。

저도 그 숫자는 나쁘지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたのユーモアに大爆笑しました。

우리는 당신의 유머에 대폭소했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはどのような伝統文化がありますか。

일본에는 어떤 전통문화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は、とても寒いので、外出したくない。

오늘은, 너무 추워서, 외출하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

今はその機械をあまり使っていない。

나는 지금은 그 기계를 별로 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今はその機械をほとんど使っていない。

나는 지금은 그 기계를 거의 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは免税品なので、税関で手続きをしてください。

이것은 면세품이므로, 세관에서 절차를 밟아주세요. - 韓国語翻訳例文

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

컴퓨터가 떨어지지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋には座れるソファがなかった。

그 방에는 앉을 수 있는 소파가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日信号のない交差点を通過している。

나는 매일 신호가 없는 교차로를 통과하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。

그가 그것을 어디에 팔았는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼が七歳の時、彼は北海道にいた。

그가 7살 때, 그는 홋카이도에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。

나는 반에서 최고의 스포츠맨으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。

그들은 당신의 보고를 흥미 있게 들을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その肉は冷蔵庫に保存されて一週間になる。

그 고기는 냉장고에 보존된 지 일주일이 된다. - 韓国語翻訳例文

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

그 분야에 관해서는 설명할 필요도 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

若者達は個性的なファッションを好む。

젊은이는 개성적인 패션을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。

걸으면서 스마트폰을 조작하는 것은 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

私の助けが必要なときは言ってください。

제 도움이 필요할 때는 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

商品の到着はいつごろになりますか？

상품의 도착은 언제쯤이 됩니까? - 韓国語翻訳例文