「菜の花」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なんで彼らはその食べ物を食べる前にそれが安全かどうか分からないのかな？

왜 그들은 그 음식을 먹기 전에 그것이 안전한지 아닌지 모르는 걸까? - 韓国語翻訳例文

全ての物事があなたのやり方どおりに行くわけではないと心に留めておきなさい。

모든 일이 당신의 방식대로 되는 건 아니라고 마음에 담아 두세요. - 韓国語翻訳例文

被災地の人々は学校に行ったり買い物に行ったりするような、普通のこともできなくなってしまった。

재해지 사람들은 학교에 가거나 쇼핑을 하거나 하는 듯한, 보통의 일도 하지 못하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

お酒は何を飲みますか？

어떤 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は何をしましたか？

어제는 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は何かしましたか？

어제는 뭔가 했습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は、何をしましたか？

어제는, 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は今何歳ですか？

그녀는 지금 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもいい女だ。

그녀는 정말로 좋은 여자다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは楽しかった。

여름 방학은 재밌었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は泣いた私を見た。

그녀는 운 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を見て泣いた。

그녀는 나를 보고 울었다. - 韓国語翻訳例文

今、彼女は何をした？

지금, 그녀는 무엇을 했어? - 韓国語翻訳例文

彼女に存在感は無い。

그녀에게 존재감은 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日は何を食べましたか。

어제는 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

私は何事も楽しめる。

무엇이든 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は内心苦悩していた。

그는 내심 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お酒は何を飲みますか？

술은 뭐로 마십니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はがみがみ女だ。

그녀는 꽥꽥거리는 여자이다. - 韓国語翻訳例文

彼は仲間と酒を飲んだ。

그는 동료와 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

1グラムは10億ナノグラムだ。

1그램은 10억 나노그램이다. - 韓国語翻訳例文

スナノミは寄生虫である。

모래벼룩은 기생충이다. - 韓国語翻訳例文

長野はスキーで有名です。

나가노는 스키로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

女であることは楽しい。

여자라는 것은 즐거워. - 韓国語翻訳例文

彼女は足が長い。

그녀는 다리가 길다. - 韓国語翻訳例文

両親は長野へ出かけた。

부모님은 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大人しいですね。

그녀는 얌전한 아이네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は何歳ですか？

그녀는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は幼く見える。

그녀는 어려 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夏休みをとる。

그녀는 여름 방학을 얻다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどっと泣きだした。

그녀는 왈칵 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私が楽しい話をすることであなたは元気になってくれますか？

제가 재미있는 이야기를 하면 당신은 힘내주실래요? - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。

그리고 그녀는 현모이지만, 양처는 아니라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分の子供くらいの年齢の相手と喧嘩はしないよ。

자기 자식 정도 나이의 상대와 싸우지는 않아요. - 韓国語翻訳例文

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

이 마을에는 전철이 없어서 어디로 가는 것도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこの店を開店できたのはあなたのおかげです。

우리가 그 가게를 개점할 수 있었던 것은 당신의 덕택입니다. - 韓国語翻訳例文

私の利益がないのでこの取引はしません。

제 이익이 없어서 이 거래는 하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。

부동산에의 투자는 홍콩의 시골 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

この国の人たちは生の魚を食べますか？

이 나라의 사람들은 살아있는 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の曲の音色は穏やかなものが多い。

그의 노래 음색은 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

その小さな国の領主は王の政策を支持しています。

그 작은 나라의 영주는 왕의 정책을 지지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの自転車はあの店の前にあります。

당신의 자전거는 저 가게 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。

당신의 일은, 매우 만족스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。

지난해의 적자의 주요한 요인은 부문 공통비의 증가이다. - 韓国語翻訳例文

私の娘の英語のレベルは高くない。

내 딸의 영어 실력은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文

印刷のために大量の紙を使うのはよくない。

인쇄를 위해서 대량으로 종이를 쓰는 것은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

君の理想の家庭とはどんなものですか?

당신의 이상적 가정이란 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

後光が、この絵の人物はキリストなのだと表現している。

후광이 이 그림의 인물은 예수라고 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。

미성년자인 경우는 보호자의 동의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

당신의 시간이 좋은 것은 점심과 저녁 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文