「草･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

만약 상황이 크게 움직일 것 같다면, 바로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

朝食のメニューも新しくなっていますので、また来てください。

조식 메뉴도 새로워져 있으니, 또 와주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの果物から石を取り除くのに、この除石器を使ってください。

이 과일들에서 돌을 제거하는데에, 이 제석기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

来週金曜日に日本に着くように荷物を送ってください。

당신은 다음 주 금요일에 일본에 도착하도록 짐을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

何かで成功するためにたくさんの時間、努力、もしくはお金を使う。

무언가로 성공하기 위하여 많은 시간, 노력, 혹은 돈을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国の生活になれていないのでよろしく面倒を見てあげてください。

그녀는 외국 생활에 익숙하지 않으니까 잘 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。

만약 무엇인가 지시가 있으면, 저에게 할 수 있는 한 빨리 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

それに加え、確認のために登録証明書も我々に送って下さい。

또한, 확인을 위해서 등록 증명서도 우리에게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

必ずあなたにそれを贈るので、遅くなっても待っていてください。

저는 반드시 당신에게 그것을 보낼 테니, 늦어져도 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

多くのユーロ圏周縁国の国債は現在ジャンクボンドとして格付けされている。

많은 유로권 주변 국가의 국채는 현재 정크본드로 등급이 매겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

大学でレポートをたくさん作成しているうちにキーボードを早く打てるようになった。

대학에서 리포트를 많이 작성하면서 키보드를 빠르게 칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

一度レッスンを再開すると忙しくなるので、今のうちにゆっくり休んでください。

한번 레슨을 재개하면 바빠지기 때문에, 지금 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

社内の記録を確認したところ、お客様の注文された商品は、4月20日に発送済みで、4月28日にお客さまの会社に配達されているようです。

사내 기록을 확인한 결과, 손님의 주문한 상품은, 4월 20일에 발송되어, 4월 28일에 손님의 회사에 배달된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先はこちらです。

연락처는 이곳입니다. - 韓国語翻訳例文

最悪そうなります。

최악의 경우 그렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

魚料理を作った。

생선 요리를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

庭で草取りをした。

정원에서 잡초뽑기를 했다. - 韓国語翻訳例文

僕は咄嗟に嘘をついた。

나는 순간적으로 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

焼き立てのクロワッサン

갓 구운 크루아상 - 韓国語翻訳例文

微妙な三角関係

미묘한 삼각관계 - 韓国語翻訳例文

今日は朝から曇りです。

오늘은 아침부터 흐립니다. - 韓国語翻訳例文

捜索が行われています。

수색이 시행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

国際線に乗り継ぎをする。

국제선으로 환승을 하다. - 韓国語翻訳例文

お客様何人いますか？

손님이 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文

微分差確認回数

미분차 확인 횟수 - 韓国語翻訳例文

検索できませんでした。

검색할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

試作品が完成する。

시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文

実際の接合角度、

실제 접합 각도, - 韓国語翻訳例文

省略したい作業

생략하고 싶은 작업 - 韓国語翻訳例文

最近洋楽が好きです。

저는 최근에는 팝송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この作品はお勧めです。

이 작품은 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

原価差額の調整

원가 차액 조정 - 韓国語翻訳例文

準拠法と裁判区域

준거법과 재판구역 - 韓国語翻訳例文

政策の影響を調べる。

정책의 영향을 조사한다. - 韓国語翻訳例文

これ腐ってませんか？

이거 썩어있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

緻密な作戦を立てる。

치밀한 작전을 세우다. - 韓国語翻訳例文

写真は昨年のものです。

사진은 작년 것입니다. - 韓国語翻訳例文

触った感覚は有りますか？

만진 느낌은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を食事に誘った。

나는 그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

それの動作確認をした。

나는 그것의 동작을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

それを削除すべきですか？

저는 그것을 삭제해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ファイルを作成する。

파일을 작성하다. - 韓国語翻訳例文

最悪の政治過失

최악의 정치 과실 - 韓国語翻訳例文

価格は定まっていない。

가격은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

詳細を確認します。

자세한 내용을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

刃先を鈍角にする。

칼끝을 둔각으로 하다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減の提案

비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文

彼は才能を酷使した。

그는 재능을 혹사했다. - 韓国語翻訳例文

サックスを吹きます。

저는 색소폰을 붑니다. - 韓国語翻訳例文