| 例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それを買うかどうか検討するだろう。
저는 그것을 살지 말지 검토할 것이다. - 韓国語翻訳例文
駅に近い所に住んでいます。
저는 역에서 가까운 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年難関高校に合格した。
그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
報告したい事があります。
보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカード暗証番号
신용 카드 비밀 번호 - 韓国語翻訳例文
犯罪の抑制に対するサポート
범죄의 억제에 대한 서포트 - 韓国語翻訳例文
時計のアラームは鳴りましたか？
시계의 알람은 울렸습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一つ追加の依頼があります。
한 가지 더 추가의 의뢰가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
シフト制で働いています。
저는 시프트제로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐには回答できません。
저는 바로 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その橋を通って行きました。
저는 그 다리를 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その検討を継続中です。
저는 그 검토를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
都会か地方、どちらに住みたいですか？
도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
中小企業にとってサードパーティーロジスティクスは経営資源を有効活用するための選択肢となりうる。
중소 기업에게 제3자 물류는 경영 자원을 유효 활용하기 위한 선택 사항이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ストックオプション会計基準
스톡 옵션 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
スポンサー付きADRとは、外国企業が米国の預託銀行と預託契約を結び発行している預託証券である。
스폰서부 ADR은, 외국 기업이 미국 예탁 은행과 위탁 계약을 맺고 발행하는 예탁 증권이다. - 韓国語翻訳例文
ダイバーシティ・マネジメント
다양성 관리 - 韓国語翻訳例文
よく人の名前が出てきません。
저는 자주 사람의 이름이 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
よく人の名前を忘れます。
저는 자주 사람의 이름을 까먹습니다. - 韓国語翻訳例文
違う事ばかり考えてしまいます。
저는 다른 일만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
一生付き合える友達がほしい。
나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文
英語が得意じゃありません。
저는 영어를 잘하지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
芸術大に通っていました。
저는 예술대에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
芸術大学に通っていました。
저는 예술 대학에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
研究費の獲得に向けて努力する。
나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
今週も仕事を探しますか？
당신은 이번 주도 일을 찾습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はどこに泊まるのですか。
당신은 오늘은 어디에 머무는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日はホテルの仕事が休みですよね。
당신은 오늘은 호텔 일을 쉬네요. - 韓国語翻訳例文
今夜はどこへ泊るのですか。
당신은 오늘 밤은 어디에 머무는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
仕事を減らさなければなりません。
당신은 일을 줄여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った通りにしなさい。
당신은 내가 말한 대로 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは心強いパートナーです。
당신은 든든한 파트너입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは人に嘘をついている。
당신은 거짓말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは大人しそうに見える。
당신은 어른스러워 보인다. - 韓国語翻訳例文
5人の友達で2本のワインを空けた。
5명의 친구끼리 2병의 와인을 비웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが謝る事ではありません。
당신이 사과할 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
何か気になる事はありますか？
뭔가 신경 쓰이는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
口元が綻びそうになる。
입 주변이 트는 것 같이 되다. - 韓国語翻訳例文
このプロジェクトは延期になりました。
이 프로젝트는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
わずかに特異な匂いがある。
조금 특이한 냄새가 있다. - 韓国語翻訳例文
あの店は先週倒産した。
저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは予選を突破しました。
우리는 예선을 돌파했습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお弁当はどこにありましたか?
제 도시락은 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに本当に申し訳ないです。
저는 당신에게 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を頑張るでしょう。
저는 이 일을 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼に5年かけて書かれました。
이것은 그에게 5년 동안 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは40年を超えるに違いない。
그것은 40년을 넘을 것임에 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文
ジュリアは男の子に興味がない。
줄리아는 남자아이에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はスポーツが得意である。
그는 스포츠가 특기이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |