「苦艱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その車は道路に筋交いに止まった。

그 차는 도로에 비스듬히 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

内接多角形を用いて値を求める

내접다각형을 사용하여 값을 구하다. - 韓国語翻訳例文

このシャツの袖刳りはきつすぎる。

이 셔츠의 소매는 너무 꼭 낀다. - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

彼女はおずおずドアをノックした。

그녀는 머뭇거리며 문을 노크했다. - 韓国語翻訳例文

本文は肉細の活字で印刷された。

본문은 획이 가는 활자로 인쇄됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仕事の後で外食します。

우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは週末は外食します。

우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたは特別な人です。

저에게 당신은 특별한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私には集中力が足りない。

나에게는 집중력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私に今後もその情報を下さい。

저에게 앞으로도 그 정보를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その都市はその国の真ん中にある。

그 도시는 그 나라의 한가운데에 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは数学を教えています。

야마다씨는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを太郎と呼んで下さい。

저를 타로라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

保険料を請求して下さい。

보험료을 청구해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それに拡張ページを追加しなさい。

그것에 확장 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文

私は空港に勤務しています。

저는 공항에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

机は部屋の左側にある。

책상은 방의 왼쪽 편에 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はそれを日本語に翻訳した。

우리는 그것을 일본어로 번역했다. - 韓国語翻訳例文

「なでしこ」は公式のニックネームです。

“나데시코”는 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文

エージェントを通して予約する

에이전트를 통해서 예약하다 - 韓国語翻訳例文

来月で解約したいと考えています。

다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中を目処にご決定下さい。

이번 달 중을 목표로 결정 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お便りが遅れてごめんなさい。

저는 소식이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来るまで２時間かかる。

나는 여기에 오기까지 2시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

この金額が妥当と思われます。

저는 이 금액이 적절하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

この金額が適正と思われます。

저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらを以下に要約します。

저는 이것들을 아래에 요약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これをどちらに送ればいいですか？

저는 이것을 어디로 보내면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

車に乗ってある所へ行きました。

저는 차를 타고 어떤 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれ登録する必要はない。

당신은 각자 등록할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

それに優先順位をつけて下さい。

당신은 그것에 우선순위를 매겨주세요. - 韓国語翻訳例文

テニス合宿に参加しますか？

당신은 테니스 합숙에 참가합니까? - 韓国語翻訳例文

どこの国の人に見られますか。

당신은 어느 나라 사람으로 보입니까? - 韓国語翻訳例文

渋滞していたので遅れました。

막혀서 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文

台所のシンク下が水漏れします。

부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

バドミントン部に所属していました。

저는 배드민턴부에 소속되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ボウリングをするか、音楽を聴きます。

저는 볼링을 하거나, 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

またその確認が終わっていません。

저는 또한 그 확인이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ルームサービスで食事を頼んだ。

나는 룸서비스로 식사를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

伊豆に家族と旅行に行きました。

저는 이즈에 가족과 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

意図してそれを作れません。

저는 의도해서 그것을 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その保育園に通っていました。

저는 그 보육원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その旅行を綿密に計画する。

나는 그 여행을 면밀히 계획한다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に美しいと思いました。

저는 그것은 매우 아름답다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは美しいと思いました。

저는 그것은 아름답다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

なんの苦労もせずに生きてきた。

나는 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

ビール作りは大変だと思った。

나는 맥주 만들기는 힘들다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あまりご無理なさらないで下さい。

너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文