例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ノートを黒く塗りつぶした。
나는 노트를 빈틈없이 모두 검게 칠했다. - 韓国語翻訳例文
よくプラモデルを組み立てたものだ。
나는 자주 프라모델을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
よく渋谷で外国人を見ます。
저는 자주 시부야에서 외국인을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
比較して検討してください。
비교해서 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。
그녀는 오토바이 뒤에 태워줬다. - 韓国語翻訳例文
車を手配しておいてください。
차를 준비해두세요. - 韓国語翻訳例文
推進力を弱く設定している。
추진력을 약하게 설정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
メールアドレスを入力してください。
메일 주소를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
出生地を入力してください。
출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それが確実に届くのか分かりません。
저는 그것이 확실히 도착할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
足首の怪我は良くなりましたか?
발목 부상은 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
同封物をご確認ください。
동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
大阪について詳しく知りません。
저는 오사카에 대해서 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼について詳しくは知りません。
저는 그에 대해서 자세히는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園に迎えに行く。
나는 아이를 보육원으로 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文
似たような問題を沢山解く。
나는 비슷한 문제를 많이 푼다. - 韓国語翻訳例文
私の特技は絵を描くことです。
제 특기는 그림 그리기 입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は外国へ行くことです。
제 꿈은 외국에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
解決策は早く寝ることだ。
해결책은 빨리 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
彼はしらみつぶしに喰い尽くした。
그는 남김없이 전부 먹었다. - 韓国語翻訳例文
手紙と一緒に送ってください。
편지와 같이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ここまでよく努力をしてきましたね。
여기까지 당신은 잘 노력을 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの服を買ってしまう。
많은 옷을 사버린다. - 韓国語翻訳例文
もっとバイクが上手くなりたい。
나는 더 오토바이를 잘 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文
連絡するのが遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
不良品の返却数はいくつですか?
불량품 반납 수는 몇 개입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中にサンプルを送ってください。
오늘 중으로 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
中国にもっと長く居たかった。
중국에 더 오래 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼がスクリーンに大きく現れました。
그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は忙しくて宿題ができない。
그는 바빠서 숙제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
あまり役に立てなくてすみません。
별로 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
洋楽を聴くのが好きです。
저는 팝송 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
家族が私を祝ってくれました。
가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで協力してくれてありがとう。
지금까지 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それに新しく修正を加えました。
저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
マニュアルを作ってください。
매뉴얼을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
目を堅く閉じて、奥歯を噛んだ。
나는 눈을 꼭 감고, 어금니를 깨물었다. - 韓国語翻訳例文
それが女性を美しくする。
그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文
それは私が良く聞いている曲です。
그것은 제가 자주 듣고 있는 곡입니다. - 韓国語翻訳例文
私が遅刻しても怒らないでください。
제가 지각해도 화내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
この結果にひどく落胆した。
나는 이 결과에 심하게 낙담했다. - 韓国語翻訳例文
そのバスにはまだ空席が多くある。
그 버스에는 아직 빈자리가 많다. - 韓国語翻訳例文
時間がますます少なくなっている。
나는 시간이 점점 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文
服を買いにロンドンに行く。
나는 옷을 사러 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文
それくらい、この曲が大好きです。
그만큼, 저는 이 곡을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その仕組みをよくわかっていなかった。
나는 그 구조를 잘 모르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも遅れてくる。
당신은 항상 늦게 온다. - 韓国語翻訳例文
例文 |