「苦況」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

保険料はそれより700円安くなります。

보험료는 그것보다 700엔 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家でゆっくりしていました。

오늘은 집에서 느긋하게 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

学位を取得したばかりです。

저는 학위를 막 취득했습니다. - 韓国語翻訳例文

母親が信じられなくなった。

나는 엄마를 믿지 못하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

母親を信じられなくなった。

나는 엄마를 믿지 못하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早くに産気づいた。

그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

受験番号と名前を言ってください。

수험번호와 이름을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

朝食は一日で大切な食事です。

아침 식사는 소중한 식사입니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも元気でいてください。

언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事で休めなくなった。

그는 일 때문에 쉴 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、地理が全く分かりません。

하지만, 지리를 전혀 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

春が近づき、日も長くなる。

봄이 가까워져 오고, 낮도 길어진다. - 韓国語翻訳例文

ディナーを心ゆくまで堪能した。

저녁을 마음껏 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

ヒトそっくりの；ヒト類似の生物

인간과 똑같은 - 韓国語翻訳例文

彼はときどきすごく強情になる。

그는 가끔 너무 고집이 세다. - 韓国語翻訳例文

今日はもともと約束がありました。

저는 오늘은 원래 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の声を聞くと、いつも泣ける。

나는 그의 목소리를 들으면, 언제나 울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行く予定だ。

나는 친구와 불꽃놀이 대회에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

友達と海に泳ぎに行く。

나는 친구와 바다에 헤엄치러 간다. - 韓国語翻訳例文

力になれなくてごめんなさい。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

時間を割いてくれてありがとう。

시간을 쪼개줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語が上手く話せません。

우리는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今朝早く起きませんでした。

우리는 아침에 일찍 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私にもう少し時間をください。

저에게 좀 더 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に婚姻届を送って下さい。

저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の演奏は上手くいきました。

제 연주는 잘 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、既に到着している。

우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文

いつも返事が遅くてすみません。

항상 답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

おそらくそこに行けないと思う。

아마 나는 그곳에 갈 수 없을 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この夏は毎日暑くて疲れます。

이번 여름은 매일 더워서 저는 지칩니다. - 韓国語翻訳例文

この仕様でお見積りを出してください。

이 사양으로 견적을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

その食事にとても満足した。

나는 그 식사에 매우 만족했다. - 韓国語翻訳例文

私の返信が遅くなりすいません。

제 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

下の名前を書いてください。

아래의 이름을 써주세요. - 韓国語翻訳例文

二つの凧が空高く飛んでいた。

두 개의 연이 하늘 높이 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文

料理の隠し味として塩を加える。

요리의 조미료로서 소금을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

まだ明日働くつもりですか？

아직도 내일 일할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

それには独自の特別法がある。

그것에는 독자적인 특별법이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は来週近くの海へ行きます。

저는 다음 주 근처의 바다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

慎重に黙っておくことにしました。

신중하게 침묵하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが全く理解できない。

그것이 전혀 이해되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたも良い１日を過ごしてください。

당신도 좋은 하루를 보내세요. - 韓国語翻訳例文

昼食に何を作りますか？

당신은 점심으로 무엇을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

この質問に回答してください。

이 질문에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはそちらで対応してください。

그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさん絵をかこうと思います。

저는 그림을 많이 그리려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

これがたくさんあるのは変だと思う。

이것이 많이 있는 것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

パン生地をふくらますのは簡単だ。

반죽을 부풀리는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文