「苦楚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 苦楚の意味・解説 > 苦楚に関連した韓国語例文


「苦楚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1076



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 21 22 次へ>

宿題が終わったら、その駅へ行きます。

숙제가 끝나면, 그 역에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

このプロジェクトは、ODAで行なわれます。

이 프로젝트는, ODA에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文

我々への継続的支援に感謝します。

우리에게의 계속적인 지원에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの主要なビジネスパートナーを私に教えてくれますか?

당신의 주요 비즈니스 파트너를 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は勉強の一環として、アメリカ映画やイギリス映画をよく見ます。

저는 공부의 일환으로, 미국영화나 영국영화를 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

중국어에서 모르는 것이 있는데, 조금 가르쳐 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

중국어로 모르는 것이 있어서 조금 알려주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

エネルギーを作る所からエネルギーが使われるタイヤまでを生産する。

에너지를 만드는 곳에서부터 에너지가 사용되는 타이어까지를 생산한다. - 韓国語翻訳例文

私が日本の映画を好きな理由は、それらがノスタルジックな気分を与えてくれるからです。

제가 일본영화를 좋아하는 이유는, 그것들이 향수를 불러일으키기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。

내 요구에 대한 당신의 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

部品数を3割削減することに成功した画期的な製品と言えます。

부품 수를 30% 삭감하는 것에 성공한 획기적인 상품이라 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。

이번 실수는, 전적으로 저의 부덕한 까닭입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私の気持ちを少し考えて下さい。

당신은 내 기분을 조금 고려하십시오. - 韓国語翻訳例文

私は数学科を教える自信がありませんでした。

저는 수학과를 가르칠 자신이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。

크리스가 당신을 기억하고 있어서 나는 너무나 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

그는 늦은 것에 대해서 뻔한 변명을 했다. - 韓国語翻訳例文

この考えは私に数学の興味を持たせた。

이 생각은 나에게 수학에 대한 흥미를 가지게 했다. - 韓国語翻訳例文

益回りは株式収益率の逆数である。

이율은 주식 수익률의 액수이다. - 韓国語翻訳例文

それについては私にもう少し考えさせて下さい。

그것에 대해서는 제가 조금 더 생각할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。

유원지 표는 이쪽에서 준비하오니, 준비하지 않으셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

駅への道をできるだけわかりやすく説明するようにしている。

나는 역으로 가는 길을 최대한 알기 쉽게 설명하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの携帯電話番号を教えて下さい、何故ならば、携帯電話を失くしてしまい、あなたの携帯電話番号がわ分からなくなってしまったからです。

부인의 휴대전화 번호를 가르쳐 주세요, 왜냐하면, 휴대전화를 잃어버려, 부인의 휴대전화 번호를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

販売コストを最小限に抑えるために、われわれは一般管理費を削減する必要がある。

판매 비용을 최소화하기 위해 우리는 일반 관리비를 감소시킬 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得られるようにします。

우리는 가급적 빨리 손님에게 피드백을 받을 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得る決まりにしています。

우리는 가급적 빨리 손님에게 피드백을 얻는 결정으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得られるように努めます。

우리는 가급적 빨리 손님에게 피드백을 얻을 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が25日の夜にホーチミンに到着するとしたら、その日の夜私をあなたの家に泊めてもらえますか?

만약 제가 25일 밤에 호찌민에 도착한다면, 그날 밤 제가 당신의 집에 머물러도 될까요? - 韓国語翻訳例文

成約のお祝いをしたいと考えています。例えば来週金曜のご都合はいかがですか。

계약 성사를 축하하고 싶습니다. 예를 들면 다음 주 금요일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。

제가 귀가했을 때, 집에는 아무도 없어, 저는 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。

우리 회사는 저희 집 근처에서 개발 사업을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ウェイトレスがメイドの服装をしている喫茶店です。客はそこで王様気分を味わえます。

웨이트리스가 메이드 복장을 하고 있는 다방입니다. 손님은 그곳에서 왕 같은 기분을 느끼게 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のオフィスが私のオフィスの近くになってから、私たちはよく会えるようになった。

그의 사무실이 내 사무실 근처로 되고, 우리는 자주 만날 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

このプロジェクトを支援するために私達はベストを尽くします。

이 프로젝트를 지원하기 위해서 우리는 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

詳しいスケジュール情報をご存知であれば教えてください。

자세한 일정 정보를 알게 되면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

以下のサーバーへのアクセス方法をどうか私たちに教えてくださいませんか?

이하의 서버로의 접속 방법을 부디 저희들에게 알려주시지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。

우리 회사는, 연휴가 적을 뿐만 아니라, 유급휴가도 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。

그렇기는 하지만, 우리는 아래의 선택을 의논하고, 바로 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

ほろい抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。

씁쓸한 녹차에 설탕의 단맛을 낸 먹기 쉬운 그린티입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが最初にこの会社に連絡すれば、営業利益が発生する。

우리가 처음으로 이 회사에 연락하면, 영업 이익이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

私から彼に対してこの案件でコンタクトするのは控えております。

제가 그에게 이 안건으로 연락하는 것은 삼가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日焼け止めクリームを塗っていくのを忘れ、炎症を起こした。

자외선 차단 크림을 바르는 것을 잊어서 염증이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

自分の名札が置いてある机に座ってください。

당신은 자신의 명찰이 놓여져 있는 책상에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文

エチオピアで、彼女は少なくとも1日1回はワットを食べた。

에티오피아에서 그녀는 적어도 하루에 1번은 와트를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨夜、彼の家で楽しく過ごしました。

우리는 어젯밤, 그의 집에서 즐겁게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、英語は数学ほど難しくありません。

저에게, 영어는 수학만큼 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

分かり易いを目指すこのガイドブックを編集しています。

알기 쉬운 것을 목표로 하는 이 가이드 북을 편집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。

이 길을 쭉 내려간 곳이 제집입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢の一つは、兄と飲食店を経営することです。

제 꿈 중 하나는, 형과 음식점을 경영하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは努力するのは当たり前です。

우리는 노력하는 것은 당연한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 21 22 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS