例文 |
「苛辣だ」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
二倍の値段
두 배 값 - 韓国語翻訳例文
コアラを抱く。
코알라를 안는다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどグロッグを1杯飲んだところだ。
마침 로그를 한 잔 마신 상태다. - 韓国語翻訳例文
あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。
당신은 최대한 많은 조질 식품을 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
그녀의 대담 무쌍함을 본받아, 난제에 매달려야 한다. - 韓国語翻訳例文
ご覧下さい。
보세요. - 韓国語翻訳例文
一致団結する。
일치단결하다. - 韓国語翻訳例文
その映画はなぜだかわからないが感動的だった。
그 영화는 왜인지 모르겠으나 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文
結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。
결국, 넌 내 아내니까, 날 따라야 해. - 韓国語翻訳例文
相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。
상속분의 회수권을 행사할 수 있는 것은 한달 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
座って下さい。
앉아주세요. - 韓国語翻訳例文
紙の無駄です。
종이 낭비입니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。
가능한 한 가벼운 데이터로 해서 붙여넣기 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。
하와이에 머무는 동안은 할 수 있는 한 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
左足が痛い。
왼발이 아프다. - 韓国語翻訳例文
夏の間
여름 동안 - 韓国語翻訳例文
夏の思い出す。
여름의 추억. - 韓国語翻訳例文
70年代と80年代の古い音楽が好きだ。
나는 70년대와 80년대의 오래된 음악이 좋다. - 韓国語翻訳例文
大丈夫ですか?
괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
見積もりを出す
견적을 내다 - 韓国語翻訳例文
新たな時代
새로운 시대 - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이었다면, 나도 그렇게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文
この小説をまだ読んだことがありません。
이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
みんな友達
모두 친구 - 韓国語翻訳例文
メダルを取る。
메달을 따다. - 韓国語翻訳例文
その男性は誰かを持っているようだった。
그 남성은 누군가를 기다리고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
それは正しい。
그것은 맞다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이라면, 나도 그렇게 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文
お送りした書類の修正はできるだけしないでください。
보낸 서류의 수정은 가급적 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
次の課題
다음 과제 - 韓国語翻訳例文
次の世代
다음 세대 - 韓国語翻訳例文
次世代への
차세대로의 - 韓国語翻訳例文
数年の間
몇 년 사이 - 韓国語翻訳例文
勝手な判断
멋대로 하는 판단 - 韓国語翻訳例文
彼に騙された。
그에게 속았다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをただ自慢したいんだと思います。
그는 그것을 그저 자랑하고 싶어 하는 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを自慢したいだけだと思います。
그는 그것을 자랑하고 싶은 것뿐이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
肌着を脱ぐ
속옷을 벗다 - 韓国語翻訳例文
私が子供だった時、父に髪を切ってもらったものだった。
내가 어렸을 때, 아빠가 머리를 잘라주었다. - 韓国語翻訳例文
そうだったら、彼女と同じクラスだった?
그렇다면, 그녀와 같은 반이었어? - 韓国語翻訳例文
その商品をだれが使うか教えてください。
그 상품을 누가 쓰는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
息子をただ見つめているだけでも幸せです。
아들을 그저 바라보고 있는 것만으로도 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。
내가 죽었을 때, 이 꽃을 무덤에 올려주세요. - 韓国語翻訳例文
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
개찰구를 나오면 우측의 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文
セミの脱皮
매미의 탈피 - 韓国語翻訳例文
できるだけ早くその返事をください。
될 수 있는 한 빨리 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く私にそのお返事をください。
될 수 있는 한 빨리 제게 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。
그래서 작은 일이라도 조금씩 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文
脱塩施設
탈염 시설 - 韓国語翻訳例文
今は夏休みだから学校にだれもいない。
지금은 방학이라서 학교에 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |