例文 |
「苛辣だ」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
彼からその話を聞き出す。
나는 그로부터 그 이야기를 캐물어 알아낸다. - 韓国語翻訳例文
彼のことがずっと大好きです。
저는 그를 계속 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
また問題が発生しましたか?
또 문제가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
確認したらすぐに返事を下さい。
확인하면 바로 답신해주세요. - 韓国語翻訳例文
この荷物は誰のか分かりますか。
당신은 이 짐은 누구 것인지 아십니까? - 韓国語翻訳例文
じっとして前を見て下さい。
당신은 가만히 앞을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
そこにお掛けになってお待ち下さい。
당신은 거기에 잠시 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それに期待しないで下さい。
당신은 그것에 기대하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうやって育てたのですか。
당신은 그것을 어떻게 키운 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それを削除しないで下さい。
당신은 그것을 삭제하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私のクラスには冗談好きが多い。
내 반에는 장난꾸러기들이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼女は色気たっぷりに踊り出した。
그녀는 멋있게 춤추며 나타났다. - 韓国語翻訳例文
鉄は色出し剤として使われる。
철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
休日の間ゆっくり出来ましたか?
당신은 휴일 동안 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
山田氏にメールした方が良い。
당신은 야마다 씨에게 메일을 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
宿題を遅くまでやっていたの?
당신은 숙제를 늦게까지 했어? - 韓国語翻訳例文
山田さんで間違いないですか?
당신은 야마다 씨가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
責任問題が発生するかもしれない。
책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
普段は一人でなにをやってるの。
보통은 혼자서 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
明日訪れる団体に関しては……
내일 방문하는 단체에 대해서는...... - 韓国語翻訳例文
更新を忘れないようにして下さい。
갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは大成功をおさめました。
우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの曲は大ヒットしている。
그들의 곡은 대히트했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歌もダンスもすごくうまい。
그들은 노래도 춤도 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文
誰に会ったことがありますか?
당신은 누구를 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事の問題点を発掘する。
나는 이 일의 문제점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文
そこで大好きなラーメンを食べた。
나는 그곳에서 가장 좋아하는 라멘을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
時間はお金と同じくらい大事である。
시간은 돈만큼 중요하다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化を防ぐため。
지구 온난화를 막기 위하여. - 韓国語翻訳例文
大学で中国語を勉強しています。
대학에서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
宿題は自主的にできていますか?
숙제는 자주적으로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
家ではお手伝いをしていますか?
집에서는 심부름을 합니까? - 韓国語翻訳例文
誰が天津へ出張しますか。
누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文
その他は納期に問題ありません。
그 이외에는 납기에 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
検査中は体を動かせません。
검사 중에는 몸을 움직일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
領収証を頂けますか?
영수증 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうど良い時に友達が来た。
마침 좋은 때에 친구가 왔다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎はすくすくと元気に育ちました。
타로는 무럭무럭 잘 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
毛布を持って来て頂けませんか?
담요를 가져다주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この事は誰に言えばいいですか。
이 일은 누구에게 말하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
三つ目の角を左に曲がる
3번째 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文
明日は気をつけてお出かけ下さい。
내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文
私にそのメールを送って下さい。
나에게 그 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
税関で手続きをして下さい。
세관에서 수속을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ラジオの音量を小さくして下さい。
라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
犯人は警官を見て逃げ出した。
범인은 경찰을 보고 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
私の大好きなタイプの女性です。
제가 가장 좋아하는 타입의 여성입니다. - 韓国語翻訳例文
一日中沢山の会議がある。
하루 종일 많은 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |