例文 |
「芽菜」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1841件
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
당신을 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
先生と話し合って決めてください。
선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
私も小さい頃、いじめに遭いました。
저도 어렸을 때, 따돌림을 당했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も小さい頃、いじめられていました。
저도 어렸을 때, 따돌려졌었습니다. - 韓国語翻訳例文
控えめな態度をとるようにしなさい。
소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文
分かりづらい内容でごめんなさい。
알기 힘든 내용이라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたこそ冗談はやめてください。
당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
죄송합니다 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
下手な中国語でごめんなさい。
서툰 중국어라 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事遅れてごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
シートベルトをお締めください。
안전띠를 매주세요. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それが冷める前に食べて下さい。
그것이 식기 전에 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
扉はきちんと閉めて下さい。
문은 잘 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、英語は苦手です。
죄송합니다, 저는 영어는 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
それをまとめて提出してください。
당신은 그것을 정리해서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを驚かせてごめんなさい。
당신을 놀라게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを焦らせてごめんなさい。
당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
負債は早めに返済するべきだ。
부채는 빨리 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたをがっかりさせてごめんなさい。
당신을 실망시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
決められた場所にゴミを出して下さい。
정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
5秒間、息を止めてください。
5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
답변이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何処へ行くのかあなたが決めなさい。
어디에 갈지 당신이 정하세요. - 韓国語翻訳例文
大声と騒音を止めて下さい。
고성과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
彼におめでとうと伝えてください。
그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
シートベルトをお締めください。
안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文
めんどくさいことを後回しにしてきた。
나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、あきらめなさい。
시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文
英語が苦手でごめんなさい。
영어를 잘 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
温泉に入り、体を休めてください。
온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文
それを早く決めてください。
당신은 그것을 빨리 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてごめんささい。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、送る人を間違えました。
죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
時差で朝早くだったらごめんなさい。
시차 때문에 아침 일찍이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いじわるな質問をしてごめんなさい。
심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
確認するための時間を下さい。
확인하기 위한 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
虫が入るのでドアは閉めて下さい。
벌레가 들어오니까 문은 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなりごめんなさい。
답변이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が上手くなくてごめんなさい。
영어를 잘 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの供述を確かめてください。
저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
お力になれずごめんなさい。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
工事する予定で話進めてください。
공사할 예정으로 얘기 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その作業を進めて下さい。
그 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |