例文 |
「芽菜」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1841件
明細書はつけてあります。
명세서는 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
20歳の誕生日おめでとう。
20살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
最後に両方のバルブを閉める。
마지막으로 양쪽의 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
20歳の誕生日おめでとう。
20세 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
防護のための最初の手段
방호를 위한 최초의 수단 - 韓国語翻訳例文
最初からあきらめてしまう方だ。
나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文
詳細は、金曜までに決めましょう。
자세한 내용은, 금요일까지는 결정합시다. - 韓国語翻訳例文
どんなサイズをお求めですか?
어떤 사이즈를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文
あと、最近ギターを始めました。
그리고, 저는 최근에 기타를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、健康のために走っている。
최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自社ビルを再建し始めた。
그들은 자사 빌딩을 재건하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
最近ジョギングを始めました。
저는 최근에 조깅을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近あまり本を読めていない。
나는 최근에 별로 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この文章を最後まで読めない。
나는 이 문장을 마지막까지 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
実際にその統計を確かめてみた。
실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文
このサイトにログオンするために
이 사이트에 로그온하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
彼にそれの再度の調査を求める。
그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
社内の決済の手続きを進めます。
저는 사내의 결제 절차를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文
細心の注意を払うために
세심한 주의를 하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
最近ジョギングを始めた。
나는 최근에 조깅을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ゲスト達は最後に一本締めをします。
게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
再舗装のため、道路が閉鎖された。
재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文
最近彼にめったに会いません。
저는 최근 그를 거의 만나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのクラブは多才な人々を集めた。
그 모임은 다재 다능한 사람들을 모았다. - 韓国語翻訳例文
これは僕が初めて買った財布です。
이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文
野菜は炒めて食べるとおいしい。
채소는 볶아서 먹으면 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それを再度確かめるべきである。
당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを実際に確かめてみた。
나는 그것을 실제로 확인해 보았다. - 韓国語翻訳例文
掛け声屋は突然喝采を始めた。
박수 부대가 갑자기 박수 갈채를 치기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
最近ゴルフを始めました。
저는 최근에 골프를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜と肉を一緒に炒める。
채소와 고기를 함께 볶는다. - 韓国語翻訳例文
最近新しいアルバイトを始めた。
나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
最近新しいバイトを始めた。
나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
そのため、詳細はわかりません。
그러므로, 세부사항은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
最初から彼女は諦めている。
처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、私の質問がよくないため、あなたを混乱させたかもしれません。
죄송합니다, 제 질문이 좋지 않아서, 당신을 혼란시켰는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
応募者の氏名を変更した後、サインして送ってください。
응모자의 이름을 변경한 뒤, 사인해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい。
메일 편으로의 송부를 원하실 때는 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
メールが途中で途切れていましたので再送して下さい。
메일이 도중에 끊어져 있으므로 다시 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
サイトがご覧になれない方は下記をお試し下さい。
사이트를 볼 수 없는 분은 아래를 시도해 보세요. - 韓国語翻訳例文
プルダウンメニューからサイズをご指定下さい。
풀다운 메뉴에서 크기를 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。
왜 그 데이터를 제일 중요시했는지 이유를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文
来週の出荷明細を送ってください。
다음 주의 출하명세를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
アメリカ最後の一日を楽しんでください。
미국에서의 마지막 하루를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
用紙を普通紙に交換の上、再度印刷をお試し下さい。
용지를 보통 용지로 교환 후에, 다시 한 번 인쇄를 시도해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、詳細を説明させて下さい。
내일 아침, 상세한 내용을 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
製品の詳細と市場研究の結果をメールして下さい。
제품의 자세한 내용과 시장 연구 결과를 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
最後お送りしたEメールに対して弁解させて下さい。
최근 보낸 이메일에 대해서 변명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度この問題について詳細を説明してください。
다시 한 번 이 문제에 대해 상세한 내용을 설명해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
ログイン画面より再度ログインしてください。
로그인 화면에서 다시 로그인해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |