「花芽 -」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語を書くのが苦手です。

저는 영어를 쓰는 것을 잘못합니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがない。

나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

その学校は就職率が高いです。

그 학교는 취업률이 높습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が計画したのと違う。

이것은 내가 계획한 것과 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の英語の間違いを直す。

그가 내 영어 실수를 고쳐준다. - 韓国語翻訳例文

その方がよいと考えます。

저는 그게 더 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

フォークを使うのが苦手です。

저는 포크를 쓰는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

この大学は偏差値が高い。

이 대학은 편차치가 높다. - 韓国語翻訳例文

科学は発展が鈍くなっただろう。

과학은 발전이 예리해졌을 것이다. - 韓国語翻訳例文

高校時代に化学が嫌いでした。

저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

ただちに修理係が呼ばれた。

곧바로 수리담당이 불려졌다. - 韓国語翻訳例文

今夜も月が輝いています。

오늘 밤도 달이 빛나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて休暇が取れない。

최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは誰もが当たり前と考える。

그것은 누구나 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが海外に行ったら・・・

만약 당신이 해외에 가면... - 韓国語翻訳例文

彼が忙しいのはいつものことである。

그가 바쁜 것은 항상 그렇다. - 韓国語翻訳例文

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。

기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文

黄昏時の空が赤く染まった。

해질녘의 하늘이 붉게 물들었다. - 韓国語翻訳例文

最近仕事が忙しくて疲れている。

나는 최근에 일이 바빠서 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

外部監査の経験がありません。

저는 외부 감사의 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

情報が完全な間違いであった。

정보가 완전히 달랐었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えがよいと思います。

저는 당신의 생각이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

数多くの問題がある大学

수많은 문제가 있는 대학 - 韓国語翻訳例文

彼が外出するのは好ましくない。

그가 외출하는 것은 바람직하지 않다. - 韓国語翻訳例文

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

海外での使用実績がある。

해외에서의 사용실적이 있다 - 韓国語翻訳例文

学校生活を楽しむことが出来た。

나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

怪我をする可能性があります。

다칠 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高い所が苦手なので、昇りません。

높은 곳을 좋아하지 않아서, 올라가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があればよろしくお願いします。

기회가 있다면 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が走る姿をもう一度みたい。

그가 달리는 모습을 다시 한 번 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

外界とのつながりを遮断する。

외부 세계와의 연결을 차단하다. - 韓国語翻訳例文

レッスンが今日と勘違いしていた。

나는 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

絵を描いている時間が好きです。

저는 그림을 그리는 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

試験問題の答えがわかった時にはもう殆ど時間が無かった。

시험 문제의 답을 알았을 때는 이미 거의 시간이 없었어. - 韓国語翻訳例文

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

누나(언니)는 예정이 있어 가지 않을 것이므로 자네가 대신 가주시게. - 韓国語翻訳例文

このことから彼らが共通の問題意識を持つことが分かる。

이것으로 그들이 공통 문제 의식을 가지고 있는 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が今回のトーナメントで勝ち抜けたのはサーブがすばらしいからよ。

그가 이번 토너먼트에서 승리한 것은 서브가 훌륭하기 때문이야. - 韓国語翻訳例文

彼女と仲が良いのは年齢が近く一緒にいて楽しいからです。

그녀와 사이가 좋은 것은 나이가 비슷하고 함께 있으면 즐겁기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼を信じていたが、今は彼がただのおべっか使いだと気付いた。

나는 그를 믿고 있었지만, 지금은 그가 그저 아첨꾼이라는 사실을 알았다. - 韓国語翻訳例文

いつのまにか料金コースが変わっているのですが、どうしてですか。

어느새 요금 코스가 바뀌어 있는데, 왜 그런가요? - 韓国語翻訳例文

シュレッダーの刃が欠けてしまったのですが部品交換は可能でしょうか。

문서 절단기의 칼날이 빠져버렸는데 부품 교환은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

機械の操作手順が複雑でなかなか覚えることが出来ない。

기계 조작 절차가 복잡해서 좀처럼 외울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

簿記の試験は終わったが、会社の試験があるのでなかなかゆっくり休めない。

부기 시험은 끝났지만, 회사의 시험이 있으므로 좀처럼 충분히 쉴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

언니는 예정이 있어서 가지 않을 것이 틀림없으므로, 네가 대신 가주십시오. - 韓国語翻訳例文

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。

저는 중국어로 메일을 쓸 수 있게 되기까지, 아직 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

自分で作るとお金がかからないが、たくさん作り過ぎてしまう。

스스로 만들면 돈은 들지 않지만, 너무 많이 만들어버린다. - 韓国語翻訳例文

請求書に記載されている数字が間違っていないかどうか照会願います。

청구서에 기재되어 있는 숫자가 틀리지 않았는지 조회 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

試験問題の答えがわかった時にはもう殆ど時間が無かった。

시험 문제의 답을 알았을 때에는 이미 거의 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文