「花芽 -」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はジェフに確認をお願いした。

나는 제프에게 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今日の19時くらいに伺う予定です。

오늘 19시 정도에 뵈러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

誰に会いたいのだろうと考える。

나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

内心、別のことを考えていた。

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼に手紙を送ろうと思う。

나는 그에게 편지를 보내려고 한다. - 韓国語翻訳例文

製品ポジション分析は、企業が自社の製品が他社の製品と比較してどのようにみなされているかを理解するたすけとなる。

제품 위치 분석은, 기업이 자사의 제품이 타사의 제품과 비교되어 어떻게 보여지고 있는지를 이해하는 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中の学校生活

여름 방학 중의 학교생활 - 韓国語翻訳例文

外出の際は鍵を預けて下さい。

외출 시에는 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

このガンは肝臓に転移する。

이 암은 간으로 전이한다. - 韓国語翻訳例文

家の近くの避難所を探す。

집 근처의 피난소를 찾는다. - 韓国語翻訳例文

下記該当欄に○を入れて下さい。

아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは私の大学の先輩だ。

그들은 내 대학의 선배이다. - 韓国語翻訳例文

私も同じことを考えています。

저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に生活をしながら東京の大学で学ぶことは、高校生の頃からの夢であり、実際にこうした機会を頂き、とても嬉しく思っております。

실제로 생활을 하면서 도쿄 대학에서 배우는 것은, 고등학생 때부터의 꿈이었고, 실제로 이러한 기회를 얻어서, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いすのデザインがかなり気に入っているので、気候が暖かくなるのに間に合うように、そのいすの販売を始めたいと思っています。

의자의 디자인이 꽤 마음에 들었으므로, 날씨가 따뜻해지는 때에 맞도록, 그 의자의 판매를 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに良いパートナーである。

그들은 서로에게 좋은 파트너이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業以外も英語で話す。

그들은 수업 이외도 영어로 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを明日と間違えていた。

그녀는 그것을 내일로 잘못 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

怪我をして一ヶ月入院した。

다쳐서 1달간 입원했다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学病院に転院した。

그는 대학병원으로 병원을 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍を願っております。

당신의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

당신의 작품을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は成功するよう強く願った。

그녀는 성공하기를 강하게 바랐다. - 韓国語翻訳例文

私の学校生活は楽しくなりました。

제 학교생활은 재밌어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外旅行に来ました。

처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国の音楽はあまり聞きません。

한국 음악은 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまた学校に来ていません。

그는 또 학교에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

チケットを買って映画を見ました。

저는 티켓을 사서 영화를 봤습니다.  - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に料理をすることお願いした。

나는 그에게 요리하기를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

私の生活は音楽とともにある。

내 생활은 음악과 함께 있다. - 韓国語翻訳例文

百貨店に長く勤めていました。

저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは課税対象金額です。

그것은 과세 대상 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

英語でその手紙を書くつもりです。

저는 영어로 그 편지를 쓸 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

家族と山形や秋田も行きました。

저는 가족과 야마가타와 아키타도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

課長の山田さんにお願いしました。

저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外で働くつもりは全く無い。

나는 해외에서 일할 생각은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

その合宿に参加しました。

그 합숙에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集団スリの被害に遭った。

그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文

ロイヤルゼリーの科学的検証

로얄 젤리의 과학적 검증 - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えてしまう。

당신을 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

これは彼の描いた絵の写真です。

이것은 그가 그린 그림의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

これについて君の考えはどう？

이것에 대해서 너의 생각은 어때? - 韓国語翻訳例文

あなたは彼みたいに違いない。

당신은 그와 같이 틀리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今回の請求額は5000円です。

이번 청구액은 5000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

あれは赤レンガの建物だよ。

저것이 붉은 벽돌 건물이야. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学の講師の職を得た。

그녀는 대학의 강사의 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

沿岸警備と会社への連絡

연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文

彼は自分のノートを探しています。

그는 그의 노트를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文