「花芽 -」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が入学試験に落ちたと聞いて、私はがっかりした。

그가 입학시험에 떨어졌다고 듣고, 나는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

長い休みですが、お金が無いので何処にも行かない。

긴 휴일이지만, 돈이 없어서 어디에도 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

내가 고향에 돌아갔을 때, 집에 물난리가 났다. - 韓国語翻訳例文

時間がある時、何を描くのが好きですか？

시간이 있을 때, 무엇을 그리는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

흙에 조개가 많이 섞여 있는 것을 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。

부끄럽지만, 거기까지 생각이 미치지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。

그가 2살이 되고 나서부터, 이상하게 양치질을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

당신이 없어지고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

당신이 오키나와를 떠나고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

大型台風が近づいているのも気がかりです。

대형 태풍이 가까워지고 있는지도 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

그가 완전히 다르게 보인다는 것이 있을리가 없다. - 韓国語翻訳例文

機関車は遅いが風情がある。

기관차는 늦지만 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 오빠를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

火事が起きて消防車が来た。

불이 나서 소방차가 왔다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

あの女性は美人だが性格が悪い。

저 여성은 미인이지만 성격이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あの男性は性格がいいが不細工だ。

저 남성은 성격이 좋지만 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

夢は破れたが家族がいる。

꿈은 깨졌지만 가족이 있다. - 韓国語翻訳例文

理由はないが彼のことが嫌いだ。

이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文

背が高いが太っています。

저는 키가 크지만 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文

機関車は遅いが風情がある。

기관차는 느리지만 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文

飲みに行きたいが、お金がありません。

마시러 가고 싶지만, 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

確認をしたいことがあるのですが?

확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女がそんなことを言うはずがない。

그녀가 그런 것을 말했을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。

내가 시험에 떨어졌다고 그들이 전했다. - 韓国語翻訳例文

わたしがもっと背が高ければなぁ。

내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文

その学校には多くの学生が通う。

그 학교에는 많은 학생이 다닌다. - 韓国語翻訳例文

わたしがもっと背が高ければなぁ。

내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文

彼がいてくれると嬉しいのですが。

그가 있어 준다면 기쁘지만.. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は熱があって元気がない。

그는 오늘은 열이 나서 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り、雷が鳴っています。

비가 내리고 천둥이 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社はずっと赤字が続いている。

우리 회사는 적자가 계속해서 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分が出した案が却下される。

자신이 내놓은 방안이 기각된다. - 韓国語翻訳例文

私は価値が...な友達がいた。

나는 가치가... 한 친구가 있었다. - 韓国語翻訳例文

風は吹いてないが雨が降っている。

바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛おしくて仕方がないです。

저는 당신이 사랑스러워서 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

世界が続いていくことが怖い。

세계가 계속 나아가는 것이 두렵다. - 韓国語翻訳例文

自分より背が高い人が好き。

나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 형을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 오빠를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

買わないほうがいいと思うのですが。

사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はジンの瓶をがぶがぶ飲んだ。

그는 진 병을 벌컥벌컥 마셨다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が叶う時が来る。

당신의 꿈이 이루어질 때가 온다. - 韓国語翻訳例文

彼とあなたの話がつながりました。

그와 당신의 이야기가 이어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

口の中に肉汁が広がります。

입속에 육즙이 퍼집니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそうみなされるわけがない。

그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

雪がない限り、スキーが出来ない。

눈이 없는 한 스키를 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もし私が参加することが出来たら……

만약 내가 참가하는 것이 된다면... - 韓国語翻訳例文