「花芽 -」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

別人のように輝きだす。

딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文

その先輩たちを憧れて、修士課程や博士課程へ進学を目指す仲間が多くいます。

그 선배들을 동경해, 석사 과정이나 박사 과정 진학을 목표로 하는 동료가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長い単語は使うな。

긴 단어를 사용하지 마. - 韓国語翻訳例文

相変わらず忙しいです。

저는 변함없이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは疑い始めている。

그들은 의심하기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このイメージの中で何が描写されているかについて、私が理解したいことは沢山ある。

이 이미지 속에서 무엇이 묘사되어 있는지에 대해서, 내가 이해하고 싶은 것이 많이 있다 - 韓国語翻訳例文

それを書き間違えました。

그것을 잘못 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今外出中です。

저는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の憧れです。

그는 저의 동경의 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

大学非公認の愛好会

대학 비공인 애호회 - 韓国語翻訳例文

これらの観測に従うと……

이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文

映画関係の仕事に就く。

영화 관계의 일에 종사하다. - 韓国語翻訳例文

気持ちの変化というよりは、環境の変化によって自分がとる行動が変わったに過ぎません。

기분의 변화라고 하기보다는, 환경의 변화에 따라 자신이 취하는 행동이 변한 것에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

考えを改めました。

저는 생각을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついた。

나는 좋은 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いつく。

나는 좋은 생각이 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

いま退会されますと割引や各種特典が適用されなくなりますが、よろしいでしょうか。

지금 탈퇴하시면 할인이나 각종 혜택이 적용되지 않게 되는데, 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は忙しそうに見えます。

그는 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頑張っています。

그는 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は転んで怪我をした。

그는 넘어져서 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽好きである。

그는 음악을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

下記のメールは間違いです。

다음 메일은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ナプロキセンの化学式

나프록센의 화학식 - 韓国語翻訳例文

比較神経学の雑誌

비교 신경학 잡지 - 韓国語翻訳例文

お勘定をお願いします。

계산 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出中です。

그녀는 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

長い航海の間に

오랜 항해 동안에 - 韓国語翻訳例文

君は金持ちに違いない。

너는 부자임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

男子サッカーも頑張って！

남자 축구도 힘내! - 韓国語翻訳例文

昼休み前に伺います。

점심시간 전에 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

修学旅行の感想文

수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文

彼は酷い怪我を負った。

그는 심하게 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもと少し違う。

그는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

その映画館は混む。

그 영화관은 붐빈다. - 韓国語翻訳例文

十分に考えられる。

충분히 생각할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

手編みのカーディガン

손으로 뜬 카디건 - 韓国語翻訳例文

それを考えておきます。

그것을 생각해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

海岸沿いを歩きます。

저는 해변을 걷습니다. - 韓国語翻訳例文

この考えは良いと思う。

나는 이 생각은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても頑固です。

그녀는 정말 완고합니다. - 韓国語翻訳例文

長い一週間だった。

긴 한 주였다. - 韓国語翻訳例文

店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと置かれていました。

가게 안은 넓고, 천장이 높고, 그리고 조금 어둡고, 테이블과 의자가 가득 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文

50メガトンの核爆弾

50메가톤의 핵 폭탄 - 韓国語翻訳例文

学習時間を変更する。

학습 시간을 변경한다. - 韓国語翻訳例文

彼は乱暴に絵を描く。

그는 난폭하게 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく頑張りました。

그는 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は長生きしました。

그는 오래 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

上司が私の企画書を大声であざけり始めたとき、私は自分の顔が赤くなるのを感じた。

상사가 내 기획서를 큰소리로 비웃기 시작했을 때, 나는 나의 얼굴이 붉어지는 것을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

一緒に海外へ行こう。

같이 해외로 가자. - 韓国語翻訳例文

働き始めたら、時間をうまく使うことがとても大切であることがわかるでしょう。

일을 시작하면, 시간을 잘 사용하는 것이 매우 중요하다는 것을 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文