意味 | 例文 |
「船燈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 803件
その中年の男は少し太りすぎだ。
그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文
彼の訃報を聞いてとても残念です。
저는 그의 부고를 듣고 정말 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文
よく寝てすっかり快復した。
잘 자고 완전히 쾌유했다. - 韓国語翻訳例文
これからお風呂に入って寝ます。
저는 이제 목욕을 하고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
深く眠ることが出来ましたか?
깊게 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は4年前からゴルフをしています。
그는 4년 전부터 골프를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
4年前からそれを再び開始した。
나는 4년 전부터 그것을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
一年以内に集まった寄付
일 년 이내에 모인 기부 - 韓国語翻訳例文
犬が芝生に寝転がっていた。
개가 잔디밭에 누워 뒹굴고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は十分働ける年齢だ。
그녀는 충분히 일할 수 있는 연령이다. - 韓国語翻訳例文
その船は航路を外れている。
그 배는 항로를 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文
年金滞納者の数は増えている。
연금 체납자의 수는 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
次回はいつの船で出荷ですか。
다음은 언제의 배로 출하입니까? - 韓国語翻訳例文
費用は御社に負担お願い致します。
비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
昼寝して睡眠不足を補うよ。
낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文
不足部分を記入願います。
부족한 부분을 기입 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この船の前の船長は誰ですか。
이 배의 예전 선장은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは昨晩十分に眠れましたか?
당신은 어젯밤 충분히 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
おそらく、不景気は数年続きます。
아마, 불경기는 몇 년간 지속될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入った後に寝ました。
저는 목욕을 하고 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
私も船に乗っていきたい。
나도 배를 타고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その船は沈んでしまいました。
그 배는 가라앉고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
野心に満ち溢れた青年です。
야심으로 가득 찬 청년입니다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフを始めて何年経ちますか?
골프를 시작한 지 몇 년 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
来年も再びここに来たいです。
저는 내년에도 다시 이곳에 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
14日の船で発送する予定です。
14일의 배로 발송할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
ソファーの上で約1時間寝る。
소파 위에서 약 1시간 잔다. - 韓国語翻訳例文
財産が泡みたいに増えることを願う。
재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
興奮しすぎて昨日は寝れなかった。
너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その船は既に出港しています。
그 배는 이미 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
乗組員は船を傾けて船底を修理した。
선원은 배를 기울여 뱃바닥을 수리했다. - 韓国語翻訳例文
その船には20人の船乗りが乗船していた。
그 배에는 20명의 선원이 승선하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の服はほとんどが姉たちのお古だ。
내 옷은 대부분이 언니들에게 물려 받은 것이다. - 韓国語翻訳例文
不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。
불황으로 지난해에는 전국 기업 도산 건수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。
그는 에너지로 넘칠 만큼 충족된 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
注文書はファクシミリにて送付願えますでしょうか。
주문서는 팩시밀리로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
フジツボ、サンゴ、ある種の藻類は付着生物である。
따개비, 산호, 어떤 종류의 조류는 부착생물이다. - 韓国語翻訳例文
秋冬向けの服装のコーディネートに関するアドバイス
가을 겨울용 복장 코디네이션에 관한 조언 - 韓国語翻訳例文
振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。
송금 수수료는 고객 부담으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
去年の冬はたくさん雪が降りました。
작년 겨울은 눈이 많이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの棚の商品は、値札から20%オフとなっています。
이 선반 상품은, 가격표보다 20% 인하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは普通寝る前にお風呂に入る。
존은 보통 자기 전에 목욕을 한다. - 韓国語翻訳例文
十分熱したフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばします。
충분히 달군 프라이팬에 소 지방을 넣고, 프라이팬 전체에 폅니다. - 韓国語翻訳例文
ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。
ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
入力方法で不明点等ありましたら、お尋ねください。
입력 방법에서 불명확한 사항 등이 있으면, 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
その船は彼の居眠りが原因で座礁した。
그 배는 그의 졸음이 원인으로 좌초했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。
존은 아프리카로 출발하기 3일 전에 나를 찾아 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。
나는 오늘, 오피스를 방문했지만, 당신은 없었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |