「舗道」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人がうらやむほど。

사람이 부러워할 정도. - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자끼리 가는 여행은 적당히 하도록. - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자 놀이는 정도껏 하도록. - 韓国語翻訳例文

死にそうなほど辛い。

나는 죽을 만큼 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

20分ほどだそうです。

20분 정도라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

お前ほど美しくはないよ。

너만큼 아름답지 않아. - 韓国語翻訳例文

昨日ほど疲れていません。

어제만큼 지쳐있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

不注意にもほどがある。

부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文

街の歩道

거리의 보도 - 韓国語翻訳例文

歩道の入り

인도에 들어감 - 韓国語翻訳例文

どうやらそれほど良くないようだ。

나는 아무래도 그다지 좋지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

先ほど、もう一度確認しました。

조금 전에, 다시 한 번 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文

その映画は寝てしまうほどつまらない。

그 영화는 잠들어버릴 정도로 지루하다. - 韓国語翻訳例文

投票率は悲惨なほど低かった。

투표율은 비참한 정도로 낮았다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日ほど寒くはない。

오늘은 어제만큼 춥지는 않다. - 韓国語翻訳例文

ご高配のほどお願い申し上げます。

각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

また後ほどお会いしましょう。

또 나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

もう3日ほどお時間を頂けますか。

3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先ほどの資料を送付します。

저는 방금 자료를 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど歌が上手くありません。

저는 당신만큼 노래를 잘하지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

토해버릴 정도로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

母ほど上手に料理ができない。

나는 어머니만큼 요리를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ラジオでうんざりするほどわめく人

라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文

あなたほど料理が上手ではない。

당신만큼 요리를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔ほどうまくいっていない。

그는 옛날만큼 잘 안 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

のちほどお電話いたしましょうか？

잠시 뒤에 전화 걸까요? - 韓国語翻訳例文

私の足が死にそうなほど痛いです。

제 다리가 죽을 만큼 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

조금 전에 막 아침을 먹었어요. - 韓国語翻訳例文

この机はそれほど高価ではない。

이 책상은 그렇게 비싸지는 않다. - 韓国語翻訳例文

太郎を死ぬほど好きだった。

나는 타로를 죽도록 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

この料理は見た目ほど美味しくない。

이 요리는 겉보기만큼 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文

掃除は30分ほどかかります。

청소는 30분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど電話をした鈴木と申します。

저는 방금 전화를 한 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそれほど忙しくはなかった。

오늘은 그다지 바쁘지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ、英語を話せるほど上手くない。

아직, 영어를 말할 수 있을 만큼 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それは昨日ほど酷くはありません。

그것은 어제보다 심하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を学べば学ぶほど、難しい。

중국어를 배우면 배울수록, 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は蝶ネクタイをほどいた。

그는 나비 넥타이를 풀었다. - 韓国語翻訳例文

彼女ほど無邪気な少女はいません。

그녀만큼 천진난만한 소녀는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるほど上手くない。

영어를 말할 수 있을 만큼 능숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それについては、後ほど送付します。

그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語は学べば学ぶほど面白い。

중국어는 배우면 배울수록 재미있다. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

御社の資料は先ほど届きました。

귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

月に8回ほど休暇が取れます。

저는 한 달에 8번 정도 휴가를 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを毎回10分ほど練習したい。

나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

量を確認して、後ほど連絡します。

양을 확인하고, 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

後ほど詳細をお知らせします。

나중에 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

売上は７３％ほど伸びている。

매상은 73% 정도 늘어나 있다. - 韓国語翻訳例文