「舌鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたたちと出会えたことで、とても素敵な思い出ができました。

저는 당신들과 만날 수 있어서, 정말 멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたい事があるという事を伝え忘れていました。

저는 당신에게 부탁할 것이 있다는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お子さまは経口ポリオワクチンを接種したことがありますか。

아이들은 경구 소아마비 백신을 접종한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

당신이 지금 해야 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも彼と一緒にこの病気を治したいと思っています。

앞으로도 그와 함께 이 병을 고치고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送ることが難しいということを知らせなければならない。

나는 당신에게 그것을 보내는 것이 어렵다는 것을 알려야 한다. - 韓国語翻訳例文

研究により、これらの廃棄物が建築資材として利用できることが明らかになった。

연구에 의해 - 韓国語翻訳例文

この法律は複婚の人たちの外国からの移民を禁止している。

이 법은 이중 결혼을 한 사람들의 외국으로부터의 이민을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このお知らせを受け取りたくない場合はこのボックスをチェックしてください。

이 알림을 받고 싶지 않은 경우는 이 박스를 체크해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

당신이 지금 해야만 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

当社は、財務内容評価法をこれらの債権に適用することとした。

우리 회사는, 재무 내용 평가법을 이 채권들에 적용하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。

할 수 있다면 나는 다시 여러분과 같이 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

想定していた価格より、少し高かったです。

상정되어 있던 가격보다, 조금 비쌌습니다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。

나와 아내는, 결혼 초기에 많이 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しく興奮した時間になった。

그것은 매우 즐겁고 흥분되는 시간이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは無事に結婚式を終えました。

우리는 무사히 결혼식을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場の敷地内を散策した。

우리는 그 공장 부지 안을 산책했다. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザが流行した時も大変でしたよ。

인플루엔자가 유행했을 때도 힘들었어요. - 韓国語翻訳例文

私は依頼人が申し出た成功報酬に満足だった。

나는 의뢰인이 신청한 성공 보수에 만족했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは引越のための荷造りをしています。

우리는 이사를 위해 짐을 싸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪へ行った話は次の機会にいたします。

제가 오사카에 간 이야기는 다음 기회에 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

우리는, 학교에 가기까지 자전거로 40분 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は混雑した都市部よりも村に住みたい。

나는 혼잡한 도시보다도 마을에 살고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私は混雑した都市部よりも田舎に住みたい。

나는 혼잡한 도시보다도 시골에 살고 싶어. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちはその公園で喋りました。

그 후, 우리들은 그 공원에서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が購入した商品は欠陥品だった。

내가 구입한 상품은 불량품이었다. - 韓国語翻訳例文

昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。

어제 내 시계가 고장 나서, 수리받았다. - 韓国語翻訳例文

彼の講義に退屈した学生はあくびばかりしていた。

그의 강의에 지친 학생은 하품만 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

그녀는 우리에게 여러 가지를 가르쳐 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで子供の英語は上達しました。

당신 덕분에 아이의 영어는 향상했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

우리는 그것을 올 해 부터 사용할 수 있게 됬습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で奈良に行きました。

우리는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は先週にエアコンを新たに買いました。

저는 지난주에 에어컨을 새로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがそれに答えてくれたら嬉しい。

만약 당신이 그것에 대답해준다면 나는 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文

その後は夏期講習だったので、私は頑張りました。

그다음은 여름 학기여서, 저는 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で奈良へ行きました。

우리는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会社名が変更になりました。

우리의 회사명이 변경됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女たちを助ける事を決意しました。

그는 그녀들을 돕기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと個人的にお話したい。

나는 당신과 개인적으로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事をとても楽しみにしていたのに残念です。

당신을 만나기를 매우 기대했었는데 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

우리는 그것을 이번 주 중에 배송할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。

흥분한 그 말은 뒷다리로 일어서서 울었다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今年初めての海だったので嬉しかったです。

저에게 올해 첫 바다였기 때문에 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は既にあなたにその申込書とお金を渡した。

그녀는 이미 당신에게 그 신청서와 돈을 건넸다. - 韓国語翻訳例文

私が花子を見た時、彼女は走っていました。

제가 하나코를 보았을 때, 그녀는 달리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

당신이 전하고 싶은 기쁜 보고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地震による被害を少し受けた。

우리는 지진으로 인한 피해를 조금 받았다. - 韓国語翻訳例文

今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか？

당신은 지금까지 다른 외국어를 공부하고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

저는 당신과 함께 단풍을 즐길 수 있다면 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは他にどんな国を旅行しましたか。

당신은 다른 어떤 나라를 여행했습니까? - 韓国語翻訳例文